A/RES/64/71 parties aient présenté des demandes à la Commission sur les limites extérieures de leur plateau continental au-delà de 200 milles marins, que la Commission ait continué à remplir son rôle, notamment en adressant des recommandations aux États côtiers, et que des résumés de ces recommandations aient été publiés 8, Notant également que de nombreux États parties côtiers ont soumis des informations préliminaires indicatives sur les limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, conformément à la décision prise à la dixhuitième Réunion des États parties à la Convention et relative au volume de travail de la Commission et à la capacité des États, notamment des États en développement, de s’acquitter de leurs obligations en vertu de l’article 4 de l’annexe II à la Convention et de respecter l’alinéa a de la décision figurant dans le document SPLOS/72 9, Notant en outre que certains États côtiers risquent de rencontrer des problèmes particuliers lors de la préparation et de la présentation des demandes soumises à la Commission, Notant que les pays en développement sont susceptibles de solliciter une assistance financière et technique pour les activités relatives à la préparation des demandes à soumettre à la Commission, notamment par le biais du fonds d’affectation spéciale alimenté par des contributions volontaires créé en vertu de la résolution 55/7 du 30 octobre 2000 servant à aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, à préparer leurs demandes à l’intention de la Commission et à se conformer à l’article 76 de la Convention, ainsi que toute autre assistance internationale dont ils peuvent bénéficier, Reconnaissant l’importance des fonds d’affectation créés par la résolution 55/7 pour ce qui est de faciliter la participation des membres de la Commission provenant d’États en développement aux réunions de la Commission et de s’acquitter des obligations qu’impose l’article 4 de l’annexe II à la Convention, tout en prenant note avec satisfaction des contributions qui leur ont été récemment versées, Réaffirmant l’importance des travaux de la Commission pour les États côtiers et la communauté internationale, Consciente du volume de travail considérable de la Commission, compte tenu du grand nombre de demandes déjà reçues et du nombre de demandes à recevoir, qui imposent des contraintes et des difficultés supplémentaires à ses membres et au secrétariat, comme l’a indiqué le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies par le biais de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat (« la Division »), Notant avec préoccupation le calendrier proposé pour les travaux de la Commission concernant les demandes qu’elle a déjà reçues et celles qu’elle doit recevoir 10 et, à ce sujet, les conséquences sur la durée de ses sessions et des réunions de ses sous-commissions, _______________ 8 Disponible à l’adresse suivante : www.un.org/Depts/los/index.htm. SPLOS/183. 10 Voir SPLOS/203, par. 81 à 83. 9 4