A/HRC/RES/45/14
en situaciones de vulnerabilidad, entre ellas las mujeres, los niños y niñas, las personas con
discapacidad, las personas de edad y los migrantes, independientemente de su situación
migratoria, en todas las esferas, desde la salud y la educación hasta la economía, la
seguridad y la protección social,
Recordando los informes del Secretario General y de la Alta Comisionada de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre los hitos fundamentales necesarios para
llevar a cabo un proceso coherente, eficiente e inclusivo de seguimiento y examen de la
Agenda 2030 en el plano mundial, y sobre los progresos en el logro de los Objetivos de
Desarrollo Sostenible,
1.
Reafirma que la extrema pobreza, las desigualdades profundas y la exclusión
vulneran los derechos humanos y la dignidad y que, en consecuencia, urge adoptar medidas
en los planos nacional e internacional para eliminarlas;
2.
Decide trabajar de manera sistemática para prestar la debida atención a la
lucha contra las desigualdades en los Estados y entre ellos dando a conocer las mejores
prácticas, las dificultades y las lecciones aprendidas en relación con los enfoques integrados
de la promoción y protección de los derechos humanos y la implementación de la
Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible;
3.
Exhorta a los Estados a que:
a)
Analicen continuamente los efectos de la pandemia de COVID-19 en los
objetivos que se han fijado para lograr la igualdad y den a conocer los resultados de dicho
análisis;
b)
Garanticen la protección de los más afectados, en particular las mujeres, los
niños y niñas, los jóvenes, las personas con discapacidad, las personas que viven con el
VIH/sida, las personas de edad, los pueblos indígenas, los refugiados, desplazados internos
y migrantes, y los sectores pobres, vulnerables y marginados de la población, y a que eviten
todas las formas de discriminación, especialmente en el contexto del acceso oportuno,
universal, inclusivo, equitativo y no discriminatorio a asistencia y servicios sanitarios y a
suministros y material médicos seguros, de calidad, eficaces y asequibles, incluidos
diagnósticos, tratamientos, medicamentos y vacunas, y a que no dejen a nadie atrás,
esforzándose por ayudar primero a los más rezagados, basándose en la dignidad de la
persona humana y reflejando los principios de igualdad y no discriminación;
4.
Reconoce la necesidad de intensificar la cooperación internacional para
reducir en mayor medida las desigualdades en los países y entre ellos y de aumentar el
apoyo a la creación de capacidad en los países con recursos más limitados a fin de que su
gasto social cumpla ciertos objetivos en el marco de sus iniciativas de promoción y
protección de los derechos humanos de todas las personas;
5.
Decide, a fin de tener una visión clara de las desigualdades existentes
cuando los Estados “reconstruyan para mejorar” después de la pandemia, celebrar, en su
48º período de sesiones, una mesa redonda de medio día de duración sobre el aumento de
las desigualdades, exacerbadas por la pandemia de COVID-19, y sus repercusiones en el
disfrute de los derechos humanos, y solicita a la Oficina de la Alta Comisionada de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos que garantice la plena accesibilidad de ese
acto para las personas con discapacidad y que prepare un informe resumido de los debates y
lo presente al Consejo de Derechos Humanos en su 51 er período de sesiones;
6.
Solicita a la Oficina de la Alta Comisionada que organice la mencionada
mesa redonda y que colabore con los Estados y otros interesados pertinentes, incluidos los
organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas en el marco de sus respectivos
mandatos, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones nacionales de derechos
humanos, a fin de garantizar la participación de múltiples interesados en la mesa redonda;
7.
Solicita a todos los mecanismos del Consejo de Derechos Humanos, los
órganos creados en virtud de tratados y los interesados pertinentes que presten especial
atención a la Agenda 2030 y a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y sus metas
correspondientes, en particular el Objetivo 10;
GE.20-13325
3