A/HRC/RES/15/11
formelles que non formelles et que, conformément au Programme, les États Membres
devraient poursuivre la mise en œuvre des activités d’éducation aux droits de l’homme dans
les établissements primaires et secondaires tout en prenant les mesures voulues pour
appliquer les nouvelles orientations du Programme mondial en matière d’enseignement
supérieur et de formation aux droits de l’homme des enseignants et des éducateurs, des
fonctionnaires de l’État, des agents chargés de faire appliquer la loi et du personnel
militaire à tous les niveaux,
1.
Prend note avec satisfaction du projet de plan d’action pour la deuxième
phase (2010-2014) du Programme mondial d’éducation dans le domaine des droits de
l’homme1, élaboré par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme en
concertation avec les États Membres et en collaboration avec les organisations
internationales compétentes, en particulier l’Organisation des Nations Unies pour la
science, l’éducation et la culture (UNESCO), et avec les organismes non gouvernementaux
intéressés;
2.
Adopte le plan d’action pour la deuxième phase (2010-2014) du Programme
mondial d’éducation dans le domaine des droits de l’homme;
3.
Encourage tous les États et, selon qu’il conviendra, les parties prenantes
intéressées, à lancer des initiatives dans le cadre du Programme mondial et en particulier à
mettre en œuvre le plan d’action, en fonction de leurs moyens;
4.
Prie le Haut-Commissariat de promouvoir, en étroite coopération avec
l’Organisation des Nations Unies pour la science, l’éducation et la culture, la mise en œuvre
du plan d’action au niveau national, d’apporter, sur demande, une assistance technique et de
coordonner les actions internationales correspondantes;
5.
Engage les organes, organismes ou institutions du système des Nations
Unies, ainsi que l’ensemble des autres organisations intergouvernementales et non
gouvernementales internationales et régionales à promouvoir, dans le cadre de leur mandat,
la mise en œuvre du plan d’action au niveau national et à fournir, sur demande, une
assistance technique à cet effet;
6.
Demande à toutes les institutions nationales de défense des droits de
l’homme existantes de contribuer à l’application de programmes d’éducation dans le
domaine des droits de l’homme conformément au plan d’action;
7.
Prie le Haut-Commissariat et l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture de diffuser largement le plan d’action auprès des États et
des organisations intergouvernementales et non gouvernementales;
8.
Décide de suivre la mise en œuvre du Programme mondial au titre du même
point de l’ordre du jour en 2012, et prie le Haut-Commissariat d’établir, dans les limites des
ressources existantes, un rapport intermédiaire à ce sujet et de le lui soumettre à sa dernière
session en 2012.
31e séance
30 septembre 2010
[Adoptée sans vote.]
1
2
A/HRC/15/28.
GE.10-16648
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières