A/RES/56/88
figurant en annexe à la résolution 51/210, et demande à tous les États de les
appliquer ;
11. Prie instamment tous les États et le Secrétaire général, en cherchant à
prévenir le terrorisme international, de tirer le meilleur parti possible des institutions
des Nations Unies ;
12. Salue l’action du Service de la prévention du terrorisme du Centre de
prévention de la criminalité internationale de Vienne, qui, après avoir passé en revue
les possibilités offertes au sein du système des Nations Unies, s’emploie à renforcer,
dans le cadre de ses attributions, les capacités du système en matière de prévention
du terrorisme ;
13. Invite les États qui ne l’ont pas encore fait à soumettre au Secrétaire
général des renseignements sur leurs lois et leurs règlements de prévention et de
répression des actes de terrorisme international ;
14. Invite les organisations intergouvernementales régionales à communiquer
au Secrétaire général des informations sur les mesures qu’elles ont adoptées au
niveau régional pour éliminer le terrorisme international ;
15. Se félicite que l’élaboration du projet de convention générale sur le
terrorisme international ait bien avancé pendant les réunions du Comité spécial créé
par la résolution 51/210 du 17 décembre 1996 et du Groupe de travail de la Sixième
Commission créé par la résolution 55/158 ;
16. Décide que le Comité spécial poursuivra d’urgence l’élaboration d’une
convention générale sur le terrorisme international, s’efforcera encore de résoudre
les questions que soulève l’élaboration d’un projet de convention internationale pour
la répression des actes de terrorisme nucléaire, instrument qui permettrait de
développer le cadre juridique conventionnel de la lutte contre le terrorisme, et
maintiendra à son ordre du jour la question de la convocation, sous les auspices de
l’Organisation des Nations Unies, d’une conférence de haut niveau chargée de
définir la riposte commune de la communauté internationale au terrorisme sous
toutes ses formes et dans toutes ses manifestations ;
17. Décide également que le Comité spécial se réunira du 28 janvier au
1 er février 2002 pour poursuivre l’élaboration d’un projet de convention générale sur
le terrorisme international et s’efforcer encore de résoudre les questions en suspens
ayant trait à l’élaboration d’un projet de convention internationale pour la répression
des actes de terrorisme nucléaire, qu’il maintiendra à son ordre du jour la question
de la convocation, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, d’une
conférence de haut niveau chargée de définir la riposte commune de la communauté
internationale au terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations,
et que les travaux se poursuivront au besoin pendant sa cinquante-septième session,
dans le cadre d’un groupe de travail de la Sixième Commission ;
18. Prie le Secrétaire général de continuer à mettre à la disposition du
Comité spécial les moyens dont il a besoin pour accomplir sa tâche ;
19. Prie le Comité spécial, s’il achève le projet de convention générale sur le
terrorisme international ou le projet de convention internationale pour la répression
des actes de terrorisme nucléaire, de lui en faire part à sa cinquante-sixième session ;
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières