A/RES/58/148 suivi de politiques globales et dans la coordination de la mise en œuvre et du suivi du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire ; 5. Réaffirme également que le suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la vingt-troisième session extraordinaire sera assuré dans le cadre du suivi intégré et coordonné des grandes conférences internationales et réunions au sommet tenues dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes ; 6. Encourage vivement les gouvernements à continuer de soutenir la société civile, en particulier les organisations non gouvernementales et les organisations de femmes, dans le rôle qu’elle joue et pour la part qu’elle assume dans l’application de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing ainsi que des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire ; 7. Demande aux gouvernements et à tous les autres acteurs intéressés de continuer d’intégrer une optique soucieuse de l’égalité des sexes dans la mise en œuvre des recommandations et le suivi des conférences, réunions au sommet et sessions extraordinaires organisées récemment par les Nations Unies, ainsi que dans les rapports futurs sur la question ; 8. Invite les États parties à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 7 à inclure des informations sur les mesures prises pour appliquer les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, ainsi que le Programme d’action de Beijing, dans les rapports qu’ils présentent au Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes conformément à l’article 18 de la Convention ; 9. Prie instamment les États Membres d’envisager de signer et de ratifier la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et les Protocoles qui s’y rapportent 8, en particulier le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, ou d’y adhérer, et se félicite du fait que ce Protocole entrera en vigueur très bientôt, le 25 décembre 2003 ; 10. Invite les États Membres à présenter, avant le 30 avril 2004, des réponses au questionnaire du Secrétariat concernant l’application du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, dans le cadre des préparatifs de l’opération d’examen et d’évaluation demandée dans le programme de travail pluriannuel de la Commission de la condition de la femme 9 ; 11. Invite le Conseil économique et social à poursuivre ses efforts pour que la prise en compte de la question de l’égalité des sexes fasse partie intégrante de toutes ses activités et de celles de ses organes subsidiaires, en se fondant sur les conclusions concertées 1997/2 qu’il avait adoptées le 18 juillet 1997 3, et à ce propos se félicite qu’il ait inscrit à son ordre du jour la question de l’intégration d’une optique soucieuse de l’égalité des sexes dans les politiques et programmes des Nations Unies, qu’il examine chaque année les progrès accomplis et qu’une _______________ 7 Résolution 34/180, annexe. Résolution 55/25, annexes I à III, et résolution 55/255, annexe. 9 Voir résolution 2001/4 du Conseil économique et social. 8 3