A/RES/65/240
Acogiendo con beneplácito también la labor realizada por el Grupo de Trabajo
Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de
Acción de Durban en sus períodos de sesiones séptimo y octavo, celebrados del 5 al
16 de octubre de 2009 4 y del 11 al 22 de octubre de 2010 5, respectivamente, en
particular la recomendación relativa a la conmemoración del décimo aniversario de
la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban 6, y aguardando
con interés el examen de las conclusiones y recomendaciones del Grupo de Trabajo
por el Consejo de Derechos Humanos,
Reconociendo las posibilidades del deporte como lenguaje universal que
contribuye a educar a la población en los valores de la diversidad, la tolerancia y la
equidad y como medio de luchar contra el racismo, la discriminación racial, la
xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Acogiendo con beneplácito la celebración en 2010 y 2014 del torneo de la
Copa Mundial de la Fédération Internationale de Football Association en Sudáfrica
y el Brasil, respectivamente, y destacando la importancia de seguir utilizando esos
eventos para fomentar la comprensión, la tolerancia y la paz y para promover y
reforzar las actividades de lucha contra el racismo, la discriminación racial, la
xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
I
Principios generales
1.
Reconoce que la prohibición de la discriminación racial, el genocidio, el
crimen de apartheid y la esclavitud, como se define en las obligaciones que
imponen los instrumentos correspondientes de derechos humanos, no admite
excepción;
Observa con honda preocupación y condena categóricamente todas las
2.
formas de racismo y discriminación racial, incluidos los actos conexos de violencia
por motivos raciales, xenofobia e intolerancia, así como las actividades
propagandísticas y las organizaciones que tratan de justificar o promover de
cualquier modo el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas
conexas de intolerancia;
Pone de relieve nuevamente que la cooperación internacional es un
3.
principio clave para el logro del objetivo de la eliminación total del racismo, la
discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y para la
aplicación y el seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de
Durban1;
4.
Expresa profunda preocupación por la insuficiente reacción a las formas
de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia que
están apareciendo y resurgiendo, e insta a los Estados a que adopten medidas para
combatir enérgicamente esas lacras, a fin de impedir que se practiquen y de proteger
a las víctimas;
Subraya la necesidad imperiosa de hacer frente a todas las formas y
5.
manifestaciones contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y
_______________
4
Véase A/HRC/13/60.
Véase A/HRC/16/64.
6
Ibíd., secc. X.C.
5
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières