A/RES/49/226 Page 2 the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations, Bearing in mind the special responsibilities of the States permanent members of the Security Council, as indicated in General Assembly resolution 1874 (S-IV) of 27 June 1963, in the financing of such operations, Mindful of the fact that it is essential to provide the Force with the necessary financial resources to enable it to fulfil its responsibilities under the relevant resolutions of the Security Council, Recalling its resolution 34/9 E of 17 December 1979 and the subsequent resolutions in which it decided that the provisions of regulations 5.2 (b), 5.2 (d), 4.3 and 4.4 of the Financial Regulations of the United Nations should be suspended, the latest of which was resolution 47/205 of 22 December 1992, Noting with appreciation that voluntary contributions in cash have been made to the Force by a certain Government, Concerned that the Secretary-General continues to face difficulties in meeting the obligations of the Force on a current basis, including reimbursement to current and former troop-contributing States, Concerned also that the surplus balances in the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon have been used up for meeting expenses of the Force in order to compensate for the lack of income resulting from non-payment and late payment by Member States of their contributions and have consequently been exhausted, 1. Expresses deep concern about the adverse effect that the deteriorating financial situation has on reimbursement to troop contributors, placing an additional burden on these countries and putting at risk the continuing supply of troops to the United Nations Interim Force in Lebanon and that this, inter alia, affects the implementation of the mandate of the Force; 2. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions; 2/ 3. Requests the Secretary-General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy; 4. Urges all Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force promptly and in full; 5. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon the amount of 71,142,000 United States dollars gross (68,847,000 dollars net), authorized and apportioned by the General Assembly in paragraph 15 of its resolution 48/254 for the operation of the Force from 1 August 1994 to 31 January 1995, inclusive; 6. Decides also to appropriate to the Special Account referred to in paragraph 5 above a total amount of 67,407,000 dollars gross (65,225,000 dollars net) for the period from 1 February to 31 July 1995, subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Force beyond 31 January 1995 and the mandate periods to be decided upon by the Council; 7. Decides further, as an ad hoc arrangement, to apportion the amount referred to in paragraph 6 above among Member States in accordance with the composition of groups set out by the General Assembly in paragraphs 3 and 4 of its resolution 43/232 of 1 March 1989, as adjusted by the Assembly in its resolutions 44/192 B of 21 December 1989, 45/269 of 27 August 1991, 46/198 A of 20 December 1991 and 47/218 A of 23 December 1992 and its decision 48/472 A /...

Sélectionner le paragraphe cible3