Nations Unies
A/RES/68/11
Assemblée générale
Distr. générale
11 février 2014
Soixante-huitième session
Point 37 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 20 novembre 2013
[sans renvoi à une grande commission (A/68/L.11 et Add.1)]
68/11.
La situation en Afghanistan
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 67/16 du 27 novembre 2012 et toutes ses résolutions
antérieures sur la question,
Rappelant également toutes les résolutions du Conseil de sécurité et toutes les
déclarations de son Président sur la question, en particulier les résolutions
2096 (2013) et 2120 (2013) en date des 19 mars et 10 octobre 2013,
Réaffirmant son ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à
l’intégrité territoriale et à l’unité nationale de l’Afghanistan, et respectant le
patrimoine multiculturel, multiethnique et historique du pays,
Rappelant les engagements à long terme souscrits par la communauté
internationale vis-à-vis de l’Afghanistan afin de renforcer la prise en main et la
direction du pays par les Afghans comme prévu dans le Processus de Kaboul, et
tenant compte du caractère évolutif de la présence internationale,
Accueillant avec satisfaction les conclusions de la « Conférence internationale
sur l’Afghanistan – l’Afghanistan et la communauté internationale : après la
transition, la décennie de la transformation », tenue à Bonn (Allemagne) le
5 décembre 2011 1, qui prévoient notamment que le processus de transition, qui doit
s’achever à la fin de 2014, sera suivi d’une décennie de la transformation
(2015-2024) au cours de laquelle l’Afghanistan consolidera sa souveraineté en
assurant durablement le bon fonctionnement d’un État au service du peuple,
Se félicitant de l’adoption, à la Conférence de Tokyo sur l’Afghanistan tenue le
8 juillet 2012, de la « Déclaration de Tokyo : Partenariat pour l’autosuffisance en
Afghanistan – de la transition à la transformation » 2, et du Cadre de responsabilité
mutuelle de Tokyo 3 , dans lequel le Gouvernement afghan et la communauté
_______________
1
A/66/597-S/2011/762, annexe.
A/66/867-S/2012/532, annexe I.
3
Ibid., annexe II.
2
13-44012
*1344012*
Merci de recycler