A/RES/58/226 des résultats des débats consacrés aux questions de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et des établissements humains lors de la douzième session de la Commission du développement durable ; 16. Note que les prochaines sessions du Forum urbain mondial, organe technique non délibérant, qui auront lieu à Barcelone en 2004 et à Vancouver en 2006, offriront aux experts l’occasion d’échanger des données d’expérience, ainsi que des informations sur les pratiques optimales et les enseignements tirés dans le domaine des établissements humains ; 17. Invite les pays donateurs à aider les représentants des pays en développement à participer à la deuxième session et aux sessions ultérieures du Forum urbain mondial ; 18. Prie le Secrétaire général de continuer à examiner les besoins en ressources d’ONU-Habitat et de l’Office des Nations Unies à Nairobi, afin qu’ONUHabitat et les autres organes et organismes des Nations Unies à Nairobi puissent être efficacement desservis ; 19. Prie ONU-Habitat, en tant que centre de liaison pour les questions relatives au développement durable des établissements humains et de coordination des activités menées à cet égard au sein du système des Nations Unies, de s’employer à centraliser les problèmes liés aux établissements humains afin de contribuer à la coordination générale des efforts humanitaires, notamment en participant à l’examen par le Conseil économique et social, dans l’avenir proche, de la question du passage de la phase des secours à celle du développement ; 20. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-neuvième session, un rapport sur l’application de la présente résolution ; 21. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-neuvième session une question intitulée « Session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et une évaluation d’ensemble de l’application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) ». 78 e séance plénière 23 décembre 2003 5