A/RES/58/226 saneamiento y los asentamientos humanos en los siguientes períodos de sesiones de examen y formulación de políticas 8, Observando los esfuerzos realizados por el ONU-Hábitat para forjar alianzas con los asociados del Programa de Hábitat, otros fondos y programas de las Naciones Unidas e instituciones financieras internacionales, como el Banco Mundial, Reconociendo que la planificación y administración de la vivienda y los asentamientos humanos son sectores importantes de los esfuerzos humanitarios, Expresando su reconocimiento al Gobierno de España y la ciudad de Barcelona por su ofrecimiento de celebrar el segundo período de sesiones del Foro Urbano Mundial en 2004 y al Gobierno del Canadá y la ciudad de Vancouver por su ofrecimiento de celebrar el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial en 2006, Toma nota del informe del Consejo de Administración del Programa de 1. las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) sobre la labor realizada en su 19° período de sesiones 9 y el informe del Secretario General sobre el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y del fortalecimiento del ONU-Hábitat 10; 2. Reconoce que los gobiernos tienen la responsabilidad primordial de aplicar de forma coherente y efectiva el Programa de Hábitat1 y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio2, y subraya que la comunidad internacional debería cumplir plenamente sus compromisos de apoyar a los gobiernos de los países en desarrollo y los países de economía en transición proporcionando los recursos necesarios, creando capacidad, transfiriendo tecnología y creando un entorno propicio a nivel internacional; Alienta a los gobiernos a que incluyan cuestiones relativas a la vivienda y 3. los asentamientos humanos sostenibles y la pobreza urbana en sus estrategias nacionales de desarrollo, sobre todo en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza cuando los haya; Insta a los gobiernos a que promuevan las inversiones en servicios e 4. infraestructura favorables a los pobres, en particular en la esfera del agua y el saneamiento, a fin de mejorar las condiciones de vida, particularmente en los barrios de tugurios y los asentamientos improvisados; Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, 5. nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU-Hábitat para seguir elaborando las metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos; Alienta también a los gobiernos a que apoyen y faciliten la participación 6. de los jóvenes en la aplicación del Programa de Hábitat organizando actividades _______________ 8 Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 9 (E/2003/29), cap. I, secc. A. 9 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 8 (A/58/8). 10 A/58/178. 3