A/HRC/50/27
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
22 novembre 2022
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Cinquantième session
13 juin-8 juillet 2022
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Réalisation du droit des personnes, communautés
et populations touchées par la discrimination
et la violence fondées sur l’orientation sexuelle
et l’identité de genre à jouir du meilleur état
de santé physique et mentale possible, en relation
avec les objectifs de développement durable
Rapport de l’Expert indépendant sur la protection contre la violence
et la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité
de genre, Victor Madrigal-Borloz*, **
Résumé
Dans le présent rapport, l’Expert indépendant sur la protection contre la violence et
la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre, Victor
Madrigal-Borloz, examine les obstacles discriminatoires et souvent violents qui empêchent
les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et de genre variant et les personnes
intersexes d’exercer pleinement et sur un pied d’égalité leur droit de jouir du meilleur état de
santé physique et mentale possible. Le rapport identifie les facteurs structurels d’exclusion
et donne une vue d’ensemble de la violence et de la discrimination liées à la santé, abordant
sous l’angle de l’orientation sexuelle et de l’identité de genre les engagements en matière de
santé énoncés dans les objectifs de développement durable (ODD), notamment dans
l’objectif 3, et déterminant les obstacles rencontrés, les difficultés d’application et les bonnes
pratiques. Alors que l’on aborde la seconde moitié du chemin vers la réalisation des ODD,
le rapport présente six actions fondamentales, qui s’appuient sur les lignes directrices
ASPIRE pour une réponse à la pandémie de COVID-19 et qui visent à concrétiser pour tous
l’engagement pris dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 de ne
laisser personne de côté.
Les activités menées entre le 1er mai 2021 et le 30 avril 2022 sont décrites en annexe.
* Le présent rapport est soumis après la date prévue pour que l’information la plus récente puisse
y figurer.
** L’annexe au présent rapport est distribuée telle qu’elle a été reçue, uniquement dans la langue de
l’original.
GE.22-26443 (F)
061222
081222