A/RES/54/185 Page 3 a) Que les droits de l’homme continuent d’être régulièrement violés en Afghanistan; b) Que des informations confirmées continuent à faire état de violations des droits fondamentaux des femmes et des filles, notamment qu’elles sont soumises à toutes les formes de discrimination, en particulier dans les zones contrôlées par les Taliban; c) Que les hostilités armées s’intensifient en Afghanistan et que le conflit présente une grande complexité, notamment par ses aspects ethniques, religieux et politiques, d’où de grandes souffrances et des déplacements forcés, notamment sur la base de l’appartenance ethnique; d) Que des millions de réfugiés afghans continuent à fuir vers la République islamique d’Iran, le Pakistan et d’autres pays; e) L’absence de travaux majeurs de reconstruction en Afghanistan; 6. Constate également avec une profonde préoccupation la grave détérioration de la situation humanitaire dans plusieurs régions d’Afghanistan, en particulier dans les vallées de Shamali et de Panjshir, et demande que l’accord relatif à la sécurité du personnel des Nations Unies en Afghanistan soit intégralement appliqué; 7. Prie instamment tous les États de respecter la souveraineté, l’indépendance, l’intégrité territoriale et l’unité nationale de l’Afghanistan, de s’abstenir de s’ingérer dans ses affaires intérieures et de mettre fin immédiatement aux livraisons d’armes, de munitions et de matériel militaire ainsi qu’à toute aide militaire, notamment sous forme d’instruction ou de fourniture de personnel militaire étranger à toute partie au conflit; 8. Prie instamment toutes les parties afghanes: a) De respecter intégralement tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales, sans distinction fondée sur le sexe, l’appartenance ethnique ou la religion, conformément aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme; b) De cesser immédiatement les hostilités et d’œuvrer et coopérer pleinement avec l’Envoyé spécial du Secrétaire général en Afghanistan et la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan afin de parvenir à un cessez-le-feu et d’appliquer la Déclaration de Tachkent relative aux principes fondamentaux d’un règlement du conflit en Afghanistan du 19 juillet 199911, jetant ainsi les bases d’un règlement politique global qui permette aux personnes déplacées qui le souhaitent de regagner leurs foyers en toute sécurité et dans la dignité et qui ouvre la voie à la mise en place d’un gouvernement multiethnique pleinement représentatif et à large assise, issu du plein exercice par le peuple afghan de son droit à l’autodétermination; c) De réaffirmer publiquement leur attachement aux droits de l’homme et aux principes internationaux y relatifs et de reconnaître, protéger et promouvoir tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales; 11 A/54/174-S/1999/812, annexe; voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante-quatrième année, Supplément de juillet, août et septembre, document S/1999/812. /...