A/RES/48/75
Página 12
7.
Alienta a los Estados de cada región a que estudien la posibilidad
de crear por su propia iniciativa mecanismos o instituciones regionales para
implantar medidas en el marco de actividades de desarme regional o para evitar
controversias y conflictos o resolverlos pacíficamente, con la ayuda de las
Naciones Unidas, en caso de que se solicite;
8.
Invita a los Estados Miembros y a las regiones a que le comuniquen
los resultados logrados en relación con el desarme regional, y pide al
Secretario General que en su cuadragésimo noveno período de sesiones le
presente un informe basado en las respuestas recibidas;
9.
Decide incluir en el programa provisional de su cuadragésimo
noveno período de sesiones el tema titulado "Desarme regional".
81ª sesión plenaria
16 de diciembre de 1993
H
Medidas para reprimir la transferencia y el empleo
ilícitos de armas convencionales
La Asamblea General,
Recordando su resolución 46/36 H, de 6 de diciembre de 1991, y su
decisión 47/419, de 9 de diciembre de 1992, sobre transferencias
internacionales de armas,
Considerando que la disponibilidad de cantidades masivas de armas
convencionales es un factor que contribuye a los conflictos armados en el
mundo,
Haciendo hincapié en la necesidad de medidas que repriman la
transferencia y el empleo ilícitos de armas convencionales,
Reconociendo que la cantidad excesiva de armas convencionales en varios
países constituye una fuente de desestabilización de su seguridad nacional y
de la seguridad de su región,
Convencida de que la paz y la seguridad son elementos imprescindibles
para el desarrollo económico y la reconstrucción,
1.
Invita a los Estados Miembros a que adopten medidas apropiadas
para hacer cumplir la legislación con el objeto de poner fin a la exportación
ilícita de armas convencionales desde sus territorios;
2.
Pide al Secretario General que recabe las opiniones de los
gobiernos sobre medios eficaces de recoger las armas distribuidas ilegalmente
en los países, cuando éstos así lo soliciten, y que le presente un informe en
su cuadragésimo noveno período de sesiones.
81ª sesión plenaria
16 de diciembre de 1993
/...