A/RES/48/75 Page 4 3. Note avec satisfaction que le traité entre les Etats-Unis d’Amérique et l’ex-Union des Républiques socialistes soviétiques sur l’élimination de leurs missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée 6/ continue d’être appliqué et, en particulier, que les parties ont achevé la destruction de tous leurs missiles déclarés dont le traité prévoit l’élimination; 4. Encourage les Etats-Unis d’Amérique, la Fédération de Russie, le Bélarus, le Kazakhstan et l’Ukraine à poursuivre leurs efforts communs visant à éliminer les armes nucléaires et les armements stratégiques offensifs sur la base des accords existants, et se félicite que d’autres Etats apportent aussi leur concours à ces efforts; 5. Encourage et soutient en outre les Etats-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie dans les efforts qu’ils accomplissent en vue de réduire leurs armements nucléaires en continuant à donner à ces efforts la plus haute priorité, afin de contribuer à la réalisation de l’objectif consistant à éliminer les armes nucléaires; 6. Invite les Etats-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie à tenir les autres Etats Membres de l’Organisation des Nations Unies dûment informés des progrès enregistrés dans leurs discussions et dans l’application de leurs accords et décisions unilatérales concernant les armements stratégiques offensifs. 81e séance plénière 16 décembre 1993 C Désarmement général et complet L’Assemblée générale, Consciente du rôle qui est le sien dans le domaine du désarmement, Consciente également de l’intérêt manifesté par la communauté internationale pour la poursuite et l’intensification de l’examen de la question de la non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs sous tous ses aspects, 1. Prie le Secrétaire général d’établir un rapport succinct qui contienne une brève description de la question de la non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs sous tous ses aspects et de le communiquer, au plus tard le 1er mai 1994, à un groupe intergouvernemental d’experts représentatif pour qu’il l’étudie et formule des suggestions concernant l’examen ultérieur de ce rapport par la communauté internationale dans les instances multilatérales de désarmement; 2. Prie également le Secrétaire général de lui présenter son rapport, accompagné des suggestions du groupe intergouvernemental d’experts représentatif, à sa quarante-neuvième session; /...