Droits de l’enfant
A/RES/71/177
internationale de placer les auteurs de ces violations devant leurs re sponsabilités,
notamment en les traduisant devant la Cour pénale internationale ;
37. Demeure profondément préoccupée, cependant, par l’absence de progrès
réalisés sur le terrain dans certaines situations et par la détérioration d’autres
situations dans lesquelles les belligérants continuent de violer impunément les
dispositions du droit international applicable relatives aux droits et à la protection
des enfants en temps de conflit armé ;
38. Se déclare profondément préoccupée par les attaques et menaces
d’attaque dirigées, au mépris du droit international applicable, contre des écoles ou
des hôpitaux et contre les personnes que ces établissements protègent, se félicite de
la publication de la note directive relative à la résolution 1998 (2011) du Conseil de
sécurité, en date du 12 juillet 2011, concernant les attaques perpétrées contre des
écoles et des hôpitaux, établie par le Bureau de la Représentante spéciale du
Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé en collabo ration
avec le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, l’Organisation mondiale de la
Santé et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture,
et prend note de l’adoption de la résolution 2143 (2014) du Conseil de sécurité en
date du 7 mars 2014 ;
39. Se félicite à cet égard de la campagne « Des enfants, pas des soldats »
lancée par la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le sort des enfants en
temps de conflit armé et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, en collaboration
avec d’autres partenaires des Nations Unies, en vue de prévenir le recrutement et
l’utilisation d’enfants par les forces nationales de sécurité et d’y mettre un terme
d’ici à la fin de 2016, espère que les États concernés poursuivront leurs efforts dans
ce domaine et demande à la Représentante spéciale de rendre compte des progrès
accomplis dans le prochain rapport qu’elle lui présentera ;
III
Enfants migrants
40. Réaffirme la Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants 42
et se félicite du lancement des négociations intergouvernementales devant conduire
à l’adoption en 2018 d’un pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et
régulières, et souligne le caractère primordial du plein respect des droits de l’homme
de tous les migrants, y compris les enfants ;
41. Réaffirme également toutes ses résolutions antérieures sur les enfants et
les adolescents migrants, sur la protection des migrants et sur la violence à l’égard
des travailleuses migrantes, les résolutions de la Commission des droits de l’homme
et du Conseil des droits de l’homme sur la protection des droits de l’homme de tous
les migrants, et les activités des différents mécanismes spéciaux du Conseil qui ont
fait rapport sur la situation des droits de l’homme e t des libertés fondamentales des
migrants, en particulier des enfants ;
42. Réaffirme en outre que chacun, y compris chaque enfant, peut se
prévaloir de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales, sans
distinction de quelque nature que ce soit, quel que soit le lieu où l’enfant se trouve
et quel que soit son statut migratoire ;
_______________
42
12/21
Résolution 71/1.