A/RES/59/314
humanos se refuerzan mutuamente, la mejor manera en que se puede proteger un
Estado no es nunca actuando completamente aislado, y todos los Estados necesitan
un sistema de seguridad colectiva eficaz y eficiente, de acuerdo con los propósitos y
principios de la Carta.
Solución pacífica de controversias
73. Subrayamos la obligación que tienen los Estados de resolver sus controversias
por medios pacíficos, de conformidad con el Capítulo VI de la Carta, incluso,
cuando proceda, recurriendo a la Corte Internacional de Justicia. Además, todos los
Estados deben actuar con arreglo a la Declaración sobre los principios de derecho
internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los
Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas 30.
74. Subrayamos la importancia de la prevención de los conflictos armados según
los propósitos y principios de la Carta, y renovamos solemnemente nuestro
compromiso de fomentar una cultura de prevención de los conflictos armados como
medio de hacer frente con eficacia a los problemas interrelacionados de seguridad y
desarrollo a que se enfrentan los pueblos del mundo, así como de fortalecer la
capacidad de las Naciones Unidas para prevenir los conflictos armados.
75. Subrayamos además la importancia de aplicar un enfoque coherente e integral
a la prevención de los conflictos armados y la solución de controversias, así como la
necesidad de que el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo
Económico y Social y el Secretario General coordinen sus actividades dentro de los
respectivos mandatos que les confiere la Carta.
76. Reconociendo la importante función de buenos oficios que desempeña el
Secretario General, incluida la mediación en las controversias, apoyamos sus
esfuerzos por fortalecer su capacidad en este ámbito.
Uso de la fuerza de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas
77. Reiteramos la obligación que tienen todos los Estados Miembros de abstenerse,
en sus relaciones internacionales, de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza de
cualquier forma incompatible con la Carta. Reafirmamos que propósitos y principios
que guían a las Naciones Unidas son, entre otros, mantener la paz y la seguridad
internacionales, desarrollar relaciones amistosas entre las naciones basadas en el
respeto de los principios de igualdad de derechos y de libre determinación de los
pueblos y tomar otras medidas apropiadas para reforzar la paz universal, y, con ese fin,
estamos decididos a tomar medidas colectivas eficaces para prevenir y eliminar
amenazas a la paz y suprimir actos de agresión u otros quebrantamientos de la paz, así
como para lograr por medios pacíficos, de conformidad con los principios de la
justicia y del derecho internacional, el ajuste o arreglo de controversias o situaciones
internacionales susceptibles de conducir a quebrantamientos de la paz.
78. Reiteramos la importancia de promover y reforzar el proceso multilateral y de
afrontar los desafíos y los problemas internacionales mediante la estricta
observancia de la Carta y los principios del derecho internacional, y reiteramos
además nuestro compromiso para con el multilateralismo.
79. Reafirmamos que las disposiciones pertinentes de la Carta son suficientes para
hacer frente a toda la gama de amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
_______________
30
Resolución 2625 (XXV), anexo.
23
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières