A/RES/64/72
les institutions nationales et les organisations non gouvernementales, ainsi que les
personnes physiques ou morales, à continuer de verser des contributions financières
volontaires au Fonds ;
29. Note avec satisfaction que l’Organisation des Nations Unies pour
l’alimentation et l’agriculture et la Division des affaires maritimes et du droit de la
mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat (« la Division ») ont pris des
mesures pour faire mieux connaître l’aide que peut fournir le Fonds d’assistance et
encourage l’Organisation et la Division à poursuivre leurs efforts à cet égard ;
30. Encourage les États, agissant à titre individuel ou le cas échéant par
l’intermédiaire des organismes et arrangements sous-régionaux et régionaux de
gestion des pêches, à faire des progrès plus rapides concernant les recommandations
de la Conférence d’examen de l’Accord, tenue à New York du 22 au 26 mai 2006 14,
et la définition des nouvelles priorités ;
31. Rappelle le paragraphe 31 de sa résolution 63/112 concernant la demande
faite au Secrétaire général d’organiser à New York du 24 au 28 mai 2010 la reprise
de la Conférence d’examen convoquée en application de l’article 36 de l’Accord ;
32. Encourage une large participation à la reprise de la Conférence d’examen
convoquée en application de l’article 36 de l’Accord ;
33. Prend note du rapport issu de la huitième série de consultations
informelles des États parties à l’Accord 15 et prie le Secrétaire général de tenir
compte des orientations proposées à cette occasion concernant le rapport détaillé
actualisé dont il est question au paragraphe 32 de la résolution 63/112 lorsqu’il
établira ledit rapport, en coopération avec l’Organisation des Nations Unies pour
l’alimentation et l’agriculture ;
34. Rappelle le paragraphe 6 de sa résolution 56/13 du 28 novembre 2001 et
prie le Secrétaire général de convoquer en mars 2010 une neuvième série de
consultations informelles des États parties à l’Accord, d’une durée de deux jours,
qui servira principalement de réunion préparatoire à la reprise de la Conférence
d’examen ;
35. Prie le Secrétaire général d’établir un ordre du jour provisoire et un
projet d’organisation des travaux de la reprise de la Conférence d’examen et de les
faire distribuer en même temps que l’ordre du jour provisoire de la neuvième série
de consultations informelles des États parties à l’Accord, soixante jours avant la
tenue des consultations ;
36. Prie également le Secrétaire général d’inviter les États et les entités
visées dans la Convention et à l’alinéa b du paragraphe 2 de l’article premier de
l’Accord, qui ne sont pas parties à celui-ci, ainsi que le Programme des Nations
Unies pour le développement, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation
et l’agriculture et d’autres institutions spécialisées, la Commission du
développement durable, la Banque mondiale, le Fonds pour l’environnement
mondial et d’autres institutions financières internationales concernées, les
organismes et arrangements sous-régionaux et régionaux de gestion des pêches, les
autres organes chargés des pêches, d’autres organes intergouvernementaux
compétents et les organisations non gouvernementales concernées à participer,
_______________
14
15
10
Voir A/CONF.210/2006/15.
ICSP8/UNFSA/REP/INF.6.