A/RES/64/72
générale, appliquer des approches écosystémiques à la gestion des activités de
l’homme dans les océans, et rappelant à cet égard la Déclaration de Reykjavik sur
une pêche responsable dans l’écosystème marin 10 , les travaux menés par
l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en vue
d’établir des directives pour l’application d’une approche écosystémique à la
gestion des pêches et l’importance de cette approche pour les dispositions
pertinentes de l’Accord et du Code, ainsi que la décision VII/11 11 et les autres
décisions pertinentes de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité
biologique,
Sachant l’importance économique et culturelle des requins dans de nombreux
pays, leur importance biologique en tant que prédateurs clefs dans l’écosystème
marin, la vulnérabilité de certaines espèces de requins à la surexploitation, plusieurs
d’entre elles étant menacées d’extinction, la nécessité de prendre des mesures pour
promouvoir la conservation, la gestion et l’exploitation rationnelle à long terme des
populations de requins et la viabilité de la pêche au requin, et l’intérêt du Plan
d’action international pour la conservation et la gestion des requins, adopté par
l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en 19997, qui
comprend des directives pour l’adoption de telles mesures,
Réaffirmant son appui à l’initiative prise par l’Organisation des Nations Unies
pour l’alimentation et l’agriculture et par les organismes et arrangements sousrégionaux et régionaux de gestion des pêches en faveur de la conservation et de la
gestion des requins, et notant avec préoccupation que l’on continue de manquer
d’informations essentielles sur les stocks et les captures de requins, que seuls
quelques pays ont mis en œuvre le Plan d’action international pour la conservation
et la gestion des requins et que les organismes et arrangements régionaux de gestion
des pêches n’ont pas tous adopté de mesures de conservation et de gestion des
captures ciblant les requins et de réglementation des prises accessoires de requins
découlant d’autres types de pêche,
Se déclarant préoccupée par le fait que, malgré l’adoption de sa résolution
46/215 du 20 décembre 1991, la pratique de la pêche hauturière au grand filet
dérivant perdure et continue de menacer les ressources biologiques marines,
Se déclarant également préoccupée par les informations faisant état de pertes
constantes d’oiseaux de mer, notamment d’albatros et de pétrels, ainsi que d’autres
espèces marines, notamment de requins, de poissons et de tortues marines, du fait de
la mortalité accidentelle liée aux opérations de pêche, en particulier à la pêche à la
palangre et à d’autres activités, tout en appréciant les efforts considérables faits par
les États et par l’intermédiaire de divers organismes et arrangements régionaux de
gestion des pêches pour réduire les prises accessoires des palangriers,
I
Assurer la viabilité des pêches
1.
Réaffirme l’importance qu’elle attache à la conservation à long terme, à
la gestion et à l’exploitation rationnelle des ressources biologiques des mers et des
océans de la planète, ainsi que les obligations qui incombent aux États de coopérer à
cette fin, conformément au droit international, comme le prévoient les dispositions
_______________
10
11
E/CN.17/2002/PC.2/3, annexe.
Voir UNEP/CBD/COP/7/21, annexe.
5