A/RES/50/92
Page 6
en ce qui concerne la dixième reconstitution des ressources de l’Association
internationale de développement et à approuver un montant substantiel pour la
onzième reconstitution, et prie le Secrétaire général de lui rendre compte à
sa cinquante et unième session des résultats de la réunion d’avril 1996 du
Comité du développement;
15.
Note qu’il a été décidé de mettre en place de nouveaux mécanismes
parallèles de financement, complémentaires des Accords généraux d’emprunt,
afin de doubler les ressources actuellement disponibles au titre de ces
accords;
16.
Estime que la stratégie de la dette qui se fait jour doit reposer
sur un environnement international favorable et positif, et notamment sur
l’application intégrale des résultats des négociations commerciales
multilatérales du Cycle d’Uruguay et des décisions ministérielles de Marrakech
en faveur des pays les moins avancés et des pays en développement importateurs
nets de produits alimentaires 5/;
17.
Invite le Fonds monétaire international à continuer d’élaborer des
mesures et initiatives concrètes permettant de remédier aux problèmes que
connaissent les pays en développement surendettés;
18.
Souligne qu’il est nécessaire d’encourager les flux de capitaux
privés vers tous les pays, en particulier vers les pays en développement, tout
en réduisant les risques d’instabilité;
19.
Souligne qu’il est primordial de continuer à prévoir des systèmes
de protection sociale à l’intention des groupes vulnérables les plus durement
touchés par l’application des programmes de réforme économique dans les pays
endettés, en particulier les groupes à faible revenu;
20.
Invite instamment la communauté internationale, en particulier les
pays créanciers et les institutions multilatérales, ainsi que les banques
commerciales et les autres organismes de crédit, à veiller à ce que la
stratégie de gestion de la dette qui s’est élaborée au fil des années soit
pleinement appliquée et prise en considération, aussi bien quand ils
appliqueront les diverses mesures mises au point pour apporter des solutions
efficaces, équitables, propices au développement et durables au problème que
soulèvent l’encours et le service de la dette extérieure des pays en
développement que quand ils examineront la nécessité de prendre des mesures
supplémentaires et novatrices pour alléger substantiellement la charge que
constituent pour ces pays l’encours et le service de leur dette;
21.
Considère que la communauté internationale doit aider d’urgence
les pays en développement, en particulier les plus pauvres et les plus
endettés, à mobiliser les ressources nécessaires pour appuyer leurs efforts de
développement, et considère en outre que des solutions efficaces, équitables,
propices au développement et durables du problème que constituent l’encours et
le service de la dette extérieure des pays en développement pourraient
contribuer à libérer des ressources intérieures et à appuyer les efforts de
développement de ces pays, en particulier dans le domaine du développement
5/ Voir Instruments juridiques reprenant les résultats des négociations
commerciales multilatérales du Cycle d’Uruguay, faits à Marrakech le 15 avril
1994 (publication du secrétariat du GATT, numéro de vente : GATT/1994-7).
/...