A/RES/54/231
Página 2
la tecnología de la información y de las comunicaciones, que está configurando el perfil de la
mundialización,
Consciente, en el proceso de la liberalización del comercio, de la disminución de los márgenes de las
preferencias comerciales para los países en desarrollo, en particular para los países menos adelantados y los
pequeños Estados insulares en desarrollo, así como de la necesidad de que los países adopten las medidas
que correspondan, de conformidad con las normas de la Organización Mundial del Comercio, para afrontar
esa disminución a fin de contrarrestarla,
Subrayando la necesidad de seguir la labor sobre una amplia diversidad de reformas para establecer un
sistema financiero internacional más sólido,
Reconociendo la importancia de que todos los países den respuestas normativas adecuadas en el plano
nacional a los retos de la mundialización, en particular mediante la adopción de políticas macroeconómicas
y sociales racionales, tomando nota de la necesidad de que la comunidad internacional apoye los esfuerzos
de los países, en particular los menos adelantados, por aumentar su capacidad institucional y de gestión, y
reconociendo también que todos los países deberían adoptar políticas propicias para el crecimiento
económico y que promuevan un entorno económico mundial favorable,
Subrayando la importancia de promover la integración de los países en desarrollo en la economía
mundial a fin de permitirles obtener las mayores ventajas posibles de las oportunidades comerciales
derivadas de la mundialización y la liberalización,
Poniendo de relieve la necesidad urgente de aliviar las consecuencias adversas de la mundialización y
la interdependencia para todos los países en desarrollo, incluidos los países en desarrollo sin litoral, los
pequeños Estados insulares en desarrollo y, en particular, los países de África y los países menos
adelantados,
Convencida de la necesidad, en el contexto de la mundialización y la interdependencia, de elaborar y
de aplicar políticas que fomenten la equidad, la transparencia y la inclusión, con el objeto de fomentar el
desarrollo, en especial de los países en desarrollo,
Reiterando que las Naciones Unidas, por su carácter de foro universal, se encuentran en una posición
única para conseguir la cooperación internacional para afrontar los problemas de la promoción del desarrollo
en el contexto de la mundialización y la interdependencia,
Convencida de que las Naciones Unidas tienen un papel esencial que desempeñar en la promoción de
una mayor coherencia, complementariedad y coordinación en las cuestiones económicas y de desarrollo en
el plano mundial,
Tomando nota del informe del Secretario General1,
Tomando nota también del Informe sobre Desarrollo Humano 19992, que tiene como tema la
mundialización con rostro humano,
1
A/54/358.
2
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta S.99.III.B.43.
/...