A/RES/58/123
Teniendo presente el hecho de que la República Democrática del Congo acoge
a miles de refugiados de países vecinos, lo cual supone una gran carga para sus
limitados recursos, y expresando la esperanza de que se creen las condiciones que
faciliten el regreso seguro y voluntario de los refugiados,
Recordando que la República Democrática del Congo es uno de los países
menos adelantados y tiene graves problemas económicos y sociales derivados de su
deficiente infraestructura económica, que se ven agravados por el conflicto actual,
Teniendo presente la estrecha relación existente entre el logro de la paz y la
seguridad y la capacidad del país para satisfacer las necesidades humanitarias de la
población y adoptar medidas eficaces para que la economía se reactive con rapidez,
y reafirmando la necesidad urgente de ayudar a la República Democrática del Congo
en la rehabilitación y reconstrucción de su maltrecha economía y en sus esfuerzos
por restablecer los servicios básicos y la infraestructura del país,
1.
Toma nota del informe del Secretario General 1;
2.
Acoge con satisfacción la concertación del Acuerdo global e inclusivo
sobre la transición en la República Democrática del Congo, firmado en Pretoria el
17 de diciembre de 2002, y la instauración ulterior del Gobierno de unidad nacional
y transición, y alienta a que se establezcan de modo efectivo todas las instituciones
de transición;
Acoge con satisfacción también la Declaración de principios sobre
3.
relaciones de buena vecindad y cooperación entre la República Democrática del
Congo y Burundi, Rwanda y Uganda 2, que refleja el éxito de la reunión de alto
nivel celebrada el 25 de septiembre de 2003 bajo los auspicios del Secretario
General;
Acoge con satisfacción además las gestiones realizadas por la República
4.
de Sudáfrica, la República de Angola y todos los países de África central, así como
el importante papel desempeñado por el Secretario General, para facilitar la
concertación de esos acuerdos;
Insta a todas las partes interesadas de la región a que pongan fin a las
5.
actividades militares, dejen de prestar cualquier tipo de apoyo a grupos armados y,
en lugar de ello, utilicen su influencia para apoyar la transición y lograr la
participación de todos en la dinámica de la transición;
Condena enérgicamente los actos de violencia, incluidas las recientes
6.
matanzas de Ituri, cometidos sistemáticamente contra civiles, incluidas las
matanzas, así como otras atrocidades y transgresiones del derecho internacional
humanitario y de los derechos humanos, en particular la violencia sexual contra
mujeres y niñas, destaca la necesidad de hacer comparecer ante la justicia a los
responsables, incluso a los de nivel de mando, e insta a todas las partes, incluido el
Gobierno de la República Democrática del Congo, a que adopten todas las medidas
necesarias para impedir que se sigan cometiendo transgresiones de los derechos
humanos y del derecho internacional humanitario, en particular contra civiles;
Acoge favorablemente la labor de la Fuerza Multinacional Provisional
7.
de Emergencia desplegada en Bunia, encabezada por la Unión Europea, y las
actividades llevadas a cabo a continuación por la Misión de las Naciones Unidas en
_______________
1
2
2
A/58/273.
A/58/428-S/2003/983, anexo.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières