A/RES/59/38
resolviera cuestiones pendientes con miras a elaborar un instrumento generalmente
aceptable, basado en los proyectos de artículos sobre las inmunidades
jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes aprobado por la Comisión de
Derecho Internacional y también en las deliberaciones del Grupo de Trabajo de
composición abierta de la Sexta Comisión,
Habiendo examinado el informe del Comité Especial sobre las inmunidades
jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes 4,
Destacando la importancia de la uniformidad y la claridad en el derecho de las
inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes e insistiendo en la
función que cabe a una convención en ese contexto,
Observando el amplio apoyo que existe para concertar una convención sobre
las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes,
Teniendo en cuenta la declaración formulada por el Presidente del Comité
Especial al presentar el informe de éste 5,
1.
Expresa su profundo reconocimiento a la Comisión de Derecho
Internacional y al Comité Especial sobre las inmunidades jurisdiccionales de los
Estados y de sus bienes por la valiosa labor que han realizado respecto del derecho
de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes;
Expresa su acuerdo con la interpretación general a que se llegó en el
2.
Comité Especial en el sentido de que la Convención de las Naciones Unidas sobre
las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes no comprende las
actuaciones penales;
Aprueba la Convención de las Naciones Unidas sobre las inmunidades
3.
jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes que figura en el anexo de la presente
resolución y pide al Secretario General que, en su calidad de depositario, la abra a la
firma;
4.
Invita a los Estados a hacerse partes en la Convención.
65ª sesión plenaria
2 de diciembre de 2004
Anexo
Convención de las Naciones Unidas sobre las inmunidades jurisdiccionales
de los Estados y de sus bienes
Los Estados Partes en la presente Convención,
Considerando que las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus
bienes constituyen un principio generalmente aceptado en el derecho internacional
consuetudinario,
Teniendo presentes los principios de derecho internacional consagrados en la
Carta de las Naciones Unidas,
_______________
4
Ibíd., quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 22 (A/59/22).
Ibíd, cuadragésimo noveno período de sesiones, Sexta Comisión, 13ª sesión (A/C.6/59/SR.13)
y corrección.
5
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières