A/HRC/RES/57/13 6. Décide d’organiser, à sa cinquante-neuvième session, une table ronde sur la réalisation des droits de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement, axée particulièrement sur l’intégration des droits de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement dans la Conférence des Nations Unies sur l’eau de 2026, et décide également que ce débat sera pleinement accessible aux personnes handicapées, notamment grâce à des modalités hybrides ; 7. Prie le Secrétaire général de fournir toutes les ressources pour les services et les installations nécessaires à la table ronde, et prie le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme d’établir un rapport de synthèse sur la table ronde et de le lui présenter à sa soixante et unième session ; 8. Engage tous les États à continuer de répondre favorablement aux demandes de visite et d’informations du Rapporteur spécial, à donner effectivement suite aux recommandations du titulaire de ce mandat et à communiquer des informations sur les mesures prises à cet égard ; 9. Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire de fournir au Rapporteur spécial toutes les ressources et l’assistance dont il a besoin pour s’acquitter effectivement de son mandat ; 10. Décide de rester saisi de la question. 47e séance 10 octobre 2024 [Adoptée sans vote.] GE.24-18733 9