A/RES/50/206 Page 3 B L’Assemblée générale, Rappelant documentation, du 10 décembre 1990, 47/202 B du 23 décembre ses résolutions relatives au contrôle et à la limitation de la notamment les résolutions 33/56 du 14 décembre 1978, 36/117 B 1981, 37/14 C du 16 novembre 1982, 45/238 B du 21 décembre du 22 décembre 1992, 48/222 B du 23 décembre 1993 et 49/221 B 1994, Encourageant tous les organes qui ont droit à des comptes rendus de séance à continuer à examiner la question de savoir s’ils en ont effectivement besoin, 1. Décide que, conformément au paragraphe 3 de sa résolution 49/221 B, les organes ci-après continueront d’avoir droit à des comptes rendus de séance : a) orale); b) Tribunal administratif des Nations Unies (en cas de procédure Première Commission; c) Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (lors de réunions tenues pour célébrer des journées internationales de solidarité proclamées par l’Assemblée générale); d) Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés; 2. Approuve la recommandation du Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux tendant à remplacer ses procès-verbaux par des comptes rendus analytiques 4/; 3. Note l’intention du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique de remplacer ses procès-verbaux par des transcriptions non éditées 5/ et prie le Comité de la tenir informée, par l’intermédiaire du Comité des conférences, des résultats que donne l’application de cette nouvelle formule; 4. Prend note de la décision du Comité des conférences figurant au paragraphe 75 de son rapport 2/ et prie le Comité de lui rendre compte à sa cinquante et unième session de l’application de cette décision. 100e séance plénière 23 décembre 1995 4/ Voir A/50/23 (Partie I), par. 56. 5/ Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 20 (A/50/20), par. 180. /...