Nations Unies A/RES/57/34 Assemblée générale Distr. générale 10 janvier 2003 Cinquante-septième session Point 22, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/57/L.11 et Add.1)] 57/34. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de coopération économique de la mer Noire L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 54/5 du 8 octobre 1999, par laquelle elle a octroyé le statut d’observateur à l’Organisation de coopération économique de la mer Noire, ainsi que sa résolution 55/211 du 20 décembre 2000 sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation de coopération économique de la mer Noire, Rappelant également que l’un des buts de l’Organisation des Nations Unies est de réaliser la coopération internationale en résolvant les problèmes internationaux d’ordre économique, social ou humanitaire, Rappelant en outre les Articles de la Charte des Nations Unies qui encouragent les activités de promotion des buts et principes de l’Organisation des Nations Unies par le biais de la coopération régionale, Ayant à l’esprit la Charte signée lors de la réunion au sommet tenue à Yalta (Ukraine) le 5 juin 1998, qui est entrée en vigueur le 1 er mai 1999 et a fait de l’Organisation de coopération économique de la mer Noire une organisation économique régionale dotée d’une identité juridique internationale, ainsi que les déclarations adoptées par les chefs d’État ou de gouvernement de ses États membres lors des réunions au sommet tenues à Istanbul (Turquie) les 17 novembre 1999 et 25 juin 2002, Considérant que tout différend ou conflit dans la région entrave la coopération, et soulignant la nécessité de résoudre ces différends ou conflits en s’appuyant sur les normes et principes du droit international, Convaincue que le renforcement de la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations contribue à la promotion des buts et principes de l’Organisation des Nations Unies, 02 53997