A/RES/72/234
Las mujeres en el desarrollo
Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, la Cumbre
Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, la Segunda Asamblea Mundial sobre el
Envejecimiento, los períodos extraordinarios de sesiones vigésimo tercero y vigésimo
cuarto de la Asamblea General, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el
Desarrollo Sostenible, la cumbre de las Naciones Unidas para la aprobación de la
agenda para el desarrollo después de 2015, que aprobó el documento titulado
“Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”12, y
otras conferencias y cumbres pertinentes de las Naciones Unidas;
57. Insta a los Estados Miembros, las organizaciones del sistema de las
Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales a que aceleren sus
esfuerzos y proporcionen recursos suficientes para dar mayor voz a las mujeres y
lograr su plena participación, en condiciones de igualdad, en todos los órganos
encargados de adoptar decisiones en los niveles más altos de gobierno y en las
estructuras de gobernanza de las organizaciones internacionales, incluso mediante la
eliminación de los estereotipos de género en los nombramientos y ascensos,
incrementar su capacidad como agentes del cambio y empoderarlas para que
participen activa y efectivamente en la formulación, aplicación, supervisión,
evaluación y presentación de informes sobre políticas, estrategias y programas
nacionales de desarrollo sostenible, erradicación de la pobreza y protección del medio
ambiente;
58. Insta a los donantes multilaterales, e invita a las instituciones financi eras
internacionales, en el marco de sus respectivos mandatos, así como a los bancos
regionales de desarrollo, a que examinen y apliquen políticas de apoyo a las
actividades nacionales destinadas a aumentar la proporción de recursos a disposición
de las mujeres y las niñas, en particular las que viven en zonas rurales y apartadas;
59. Reconoce las iniciativas intergubernamentales en curso para hacer realidad
la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas, e insta al
sistema de las Naciones Unidas a que siga desplegando esfuerzos para lograr el
equilibrio de género en los nombramientos para puestos de todos los cuadros de
personal, incluidos el Cuadro Orgánico y las categorías superiores, del sistema de las
Naciones Unidas en la Sede y a nivel regional y nacional, teniendo presente el
principio de la representación geográfica equitativa y de conformidad con el
Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas, atendiendo debidamente a la
representación de mujeres de países en desarrollo, y en el convencimiento de que es
necesario garantizar la igualdad de oportunidades de mujeres y hombres para acceder
a cargos superiores con funciones decisorias, incluido el de Secretario General,
habida cuenta de la necesidad de seleccionar al mejor candidato, y al respecto observa
la estrategia del Secretario General para todo el sistema sobre la paridad de género;
60. Exhorta a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a
que, en el marco de sus respectivos mandatos, incorporen la per spectiva de género y
promuevan la igualdad de género en los programas que ejecutan en los países, los
instrumentos de planificación, los marcos de inversión y los programas sectoriales, y
a que definan metas y objetivos específicos para cada país en este á mbito, de
conformidad con las estrategias nacionales de desarrollo, acoge con beneplácito la
labor que realiza ONU-Mujeres junto con los equipos de las Naciones Unidas en los
países para ayudar a los Estados Miembros que lo solicitan a integrar una perspec tiva
de género en las políticas y estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las políticas
y estrategias de desarrollo sostenible, de conformidad con sus prioridades nacionales,
y destaca su importante función de dirigir, coordinar y promover la rendi ción de
cuentas del sistema de las Naciones Unidas a fin de asegurar que el compromiso de
promover la igualdad de género y la incorporación de la perspectiva de género se
traduzca en medidas eficaces en todo el mundo;
16/17
17-23312