A/RES/53/45 Page 5 des communications spatiales, compte tenu en particulier des besoins et des intérêts des pays en développement; f) Sciences de la vie, y compris médecine spatiale; g) Progrès réalisés dans les activités spatiales nationales et internationales relatives à l’environnement terrestre, en particulier dans le Programme international concernant la géosphère et la biosphère (changements planétaires); h) Exploration des planètes; i) Astronomie; j) Thème privilégié retenu pour le Sous-Comité scientifique et technique; le Comité de la recherche spatiale et la Fédération internationale d’astronautique devraient être invités, en concertation avec les États Membres, à organiser un colloque, avec une participation aussi large que possible, qui se tiendrait durant la première semaine de la session du Sous-Comité pour compléter les délibérations de ce dernier sur ce thème; 15. Note que le thème privilégié à retenir pour la trente-septième session du Sous-Comité scientifique et technique sera défini par celui-ci à sa trente-sixième session; 16. Approuve le plan de travail sur quatre ans que le Sous-Comité scientifique et technique a adopté à sa trente-cinquième session concernant l’examen du point de l’ordre du jour relatif à l’utilisation de sources d’énergie nucléaires dans l’espace, et convient que le Sous-Comité devrait convoquer de nouveau son groupe de travail sur l’utilisation de sources d’énergie nucléaires dans l’espace à sa trente-septième session afin qu’il effectue ses travaux conformément au plan de travail; 17. Note que le Groupe de travail plénier chargé d’évaluer l’application des recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique a terminé son évaluation de l’application des recommandations de la deuxième Conférence, et prend note des conclusions du Groupe de travail plénier, telles qu’elles ont été approuvées par le Comité et telles qu’elles figurent dans le rapport du Groupe de travail plénier10; 18. Constate avec satisfaction que, conformément à sa résolution 52/56, le Groupe de travail plénier a apporté son concours au Comité consultatif d’UNISPACE III en vue des préparatifs de la Conférence, et convient que le Comité consultatif devrait convoquer de nouveau le Groupe de travail plénier à sa session de 1999 afin de mettre la dernière main aux préparatifs; 19. Approuve le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour 1999, tel qu’il a été proposé au Comité par le Spécialiste des applications des techniques spatiales11; 10 A/AC.105/697, annexe II. 11 Voir A/AC.105/693 et Corr.1, sect. I. /...

Sélectionner le paragraphe cible3