Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux A/RES/73/123 territoires donnés, et prie donc le Comité spécial d ’envoyer au moins une mission de visite par an ; 11. Rappelle que le plan d’action pour la deuxième Décennie internationale de l’élimination du colonialisme 3 , mis à jour selon les besoins, constitue un cadre législatif important pour l’accession à l’autonomie dans chaque territoire, et qu’une évaluation au cas par cas peut contribuer de manière importante au processus ; 12. Demande à tous les États, en particulier les puissances administrantes, ainsi qu’aux institutions spécialisées et aux autres organismes des Nations U nies, de donner effet, dans leurs domaines de compétence respectifs, aux recommandations du Comité spécial relatives à l’application de la Déclaration et des autres résolutions pertinentes de l’Organisation ; 13. Demande aux puissances administrantes de veiller à ce que les activités économiques et autres menées dans les territoires non autonomes placés sous leur administration ne nuisent pas aux intérêts des peuples mais, au contraire, favorisent le développement, et d’aider les peuples de ces territoires à exercer leur droit à l’autodétermination ; 14. Demande aux puissances administrantes concernées de mettre fin aux activités militaires menées dans les territoires non autonomes placés sous leur administration et de supprimer les bases militaires qui s’y trouvent, conformément à ses résolutions pertinentes ; 15. Engage vivement les puissances administrantes à prendre des mesures efficaces pour sauvegarder et garantir les droits inaliénables des peuples des territoires non autonomes, à savoir leurs droits sur leurs ressources naturelles et leur droit d’être et de rester maîtres de la mise en valeur future de ces ressources, et demande aux puissances administrantes de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les droits de propriété des peuples de ces territoires ; 16. Prie instamment tous les États, agissant directement ou dans le cadre des institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies, d ’apporter, si nécessaire, une aide morale et matérielle aux peuples des territoires non autonomes, et demande aux puissances administrantes de s’employer activement à obtenir et à utiliser efficacement toute l’assistance possible, dans le cadre d’arrangements tant bilatéraux que multilatéraux, en vue de renforcer l’économie de ces territoires ; 17. Prie le Secrétaire général, les institutions spécialisées et les autres organismes des Nations Unies d’apporter une assistance économique, sociale et autre aux territoires non autonomes et de continuer à le faire, selon qu’il conviendra, une fois que ces territoires auront exercé leur droit à l’autodétermination, y compris l’indépendance ; 18. Prie le Secrétaire général, Président pro tempore du Comité spécial, de se réunir informellement avec le Président et le Bureau du Comité au moins une fois par an, pendant l’intersession, pour étudier des moyens novateurs d’user de ses bons offices pour faire progresser le processus de la décolonisation au cas par cas ; 19. Approuve le rapport du Comité spécial sur ses travaux de 2018 1 dans lequel est décrit le programme de travail prévu pour 2019, qui comprend notamment la tenue du séminaire régional pour les Caraïbes et l’envoi d’une mission de visite dans un des territoires relevant de son mandat, conformément aux résolutions de l ’Organisation portant sur des territoires donnés ; __________________ 3 4/5 A/56/61, annexe. 18-21511