A/RES/64/231 C. Questions diverses 1. Réseau de direction 1. Note que le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination a décidé de mettre fin aux travaux concernant le réseau de direction ; 2. Demande à la Commission d’étudier l’utilité et l’efficacité des mesures visant à améliorer la capacité et la qualité de la gestion au sein des organisations appliquant le régime commun et de lui faire rapport sur ces questions, selon qu’il conviendra ; 2. Méthodes applicables aux enquêtes relatives aux traitements des agents des services généraux Prie la Commission, lorsqu’elle examinera les méthodes applicables aux enquêtes relatives aux traitements des agents des services généraux conformément au principe Flemming, dans le cadre de son programme de travail pour 2010-2011 3, de donner plus de poids à la fonction publique nationale locale parmi les employeurs retenus, compte tenu du fait que l’Organisation des Nations Unies est une organisation relevant de la fonction publique. 67 e séance plénière 22 décembre 2009 _______________ 3 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-quatrième session, Supplément no 30 et rectificatifs (A/64/30 et Corr.1 et 2), annexe I. 4