Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes
naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/70/107
57. Invite les États Membres, le secteur privé et toutes les autres parties
prenantes intéressées à tirer parti de leurs compétences, capacités et ressources
respectives, et également à envisager de verser des contributions volontaires aux
mécanismes de financement de l’action humanitaire ;
58. Souhaite vivement que la réduction des risques de catastrophe et le
renforcement de la résilience face aux catastrophes soient considérés comme des
parties intégrantes du développement durable et reçoivent l’attention voulue dans ce
cadre, ainsi que dans celui de la mise en œuvre du Programme de développement
durable à l’horizon 2030 4 et du Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la
troisième Conférence internationale sur le financement du développement 10, et que
l’on adopte une démarche qui mette l’accent sur la complémentarité et la cohérence
de ces programmes et du Cadre de Sendai ;
59. Engage vivement tous les acteurs concernés à promouvoir une politique
de gestion des risques qui soit globale, cohérente, systématique et centrée sur
l’humain, notamment en s’inspirant des principes énoncés dans le Programme de
développement durable à l’horizon 2030, le Cadre de Sendai et les textes issus de la
vingt-et-unième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des
Nations Unies sur les changements climatiques, de la Conférence des Nations Unies
sur le logement et le développement urbain durable (Habitat III) et du Sommet
mondial sur l’action humanitaire ;
60. Se félicite que le Secrétaire général ait pris l’initiative d’organiser le
premier Sommet mondial sur l’action humanitaire, à Istanbul (Turquie) les 23 et
24 mai 2016, prend note des travaux préparatoires et des consultations en cours,
notamment des consultations tenues aux niveaux régional et mondial, prie le Bureau
de la coordination des affaires humanitaires de veiller à ce que les États Membres et
les parties prenantes participent et contribuent à ces travaux préparatoires, qui
doivent se dérouler dans un esprit d’ouverture, de dialogue et de transparence, ainsi
qu’à l’élaboration du document final du Sommet, et prie le Secrétaire général de
continuer à dialoguer avec les États Membres et les autres parties prenantes et de
présenter un plan d’action s’agissant des travaux préparatoires du Sommet,
indiquant notamment ce qui est attendu des États Membres et des parties prenantes
ainsi que les résultats et la portée recherchés et les mécanismes de suivi envisagés ;
61. Prie le Secrétaire général de continuer à améliorer les interventions
internationales faisant suite aux catastrophes naturelles, de lui rendre compte à ce
sujet à sa soixante et onzième session et de présenter dans son rapport des
recommandations sur les moyens à mettre en œuvre pour que l’assistance
humanitaire soit dispensée de manière à favoriser le passage de la phase des secours
à celle de l’aide au développement.
72 e séance plénière
10 décembre 2015
_______________
10
Résolution 69/313, annexe.
13/13
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières