A/RES/48/18 Page 3 2. Réaffirme son appui aux efforts que les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe déploient pour que soient retirées, pacifiquement et par la négociation, les forces militaires étrangères qui sont stationnées sur les territoires de l’Estonie et de la Lettonie sans le consentement indispensable de ces pays; 3. Se félicite des efforts multilatéraux visant à aider la Fédération de Russie à construire des logements pour les militaires et leurs familles rentrant d’Estonie et de Lettonie; 4. Invite les Etats concernés à éviter toutes déclarations ou actions qui pourraient revêtir un caractère provocateur ou inamical; 5. Rend hommage aux efforts déployés par le Secrétaire général pour obtenir l’application de la résolution 47/21, y compris l’envoi d’une mission de bons offices dans les Etats baltes et la Fédération de Russie; 6. Demande instamment au Secrétaire général de continuer d’user de ses bons offices pour faciliter le retrait complet des forces militaires étrangères des territoires estonien et letton; 7. Prie le Secrétaire général d’informer les Etats Membres des progrès réalisés dans l’application de la présente résolution et de lui rendre compte à ce sujet lors de sa quarante-neuvième session; 8. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session la question intitulée "Retrait total des forces militaires étrangères des territoires des Etats baltes". 55e séance plénière 15 novembre 1993