A/RES/54/19 Página 2 1. Reafirma que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General a la que incumbe la responsabilidad de las cuestiones administrativas y presupuestarias; 2. Pide al Secretario General que, al aplicar los procedimientos reformados aprobados de determinación de los reembolsos a los Estados Miembros que aportan contingentes por el equipo de su propiedad, evite todo doble pago; 3. Aprueba la norma general de que las Naciones Unidas sólo asumirán obligaciones financieras de conformidad con las decisiones de la Asamblea General; 4. Subraya que el objeto de los nuevos procedimientos para el reembolso de las sumas adeudadas por concepto de equipo de propiedad de los contingentes es asegurar un reembolso equitativo a los países que aportan contingentes, salvaguardando al mismo tiempo los intereses de los Estados Miembros y de las Naciones Unidas; 5. Hace suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la fase IV sobre los reembolsos por concepto de equipo de propiedad de los contingentes1, con sujeción a las disposiciones de la presente resolución; 6. Hace suyas también las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3, con la excepción de las siguientes propuestas, relativas a: a) Los niveles de reembolso por concepto de pérdidas o daños ocasionados por actos hostiles o abandono forzado, como figura en el párrafo 15; b) El examen acerca de la responsabilidad de las Naciones Unidas por pérdidas o daños ocasionados durante el transporte, como figura en el párrafo 16; c) Tiendas de campaña y alojamiento, como figura en el párrafo 27; d) El recurso a expertos independientes externos para el examen y evaluación de justo valor genérico de mercado del equipo, como figura en el párrafo 31; 7. Reafirma que, en lo que respecta a las nuevas misiones iniciadas desde el 1˚ de julio de 1996, sólo son aplicables los procedimientos reformados de determinación de los reembolsos a los Estados Miembros que aportan contingentes por el equipo de su propiedad; 8. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar la plena participación de las delegaciones en la labor del Grupo de Trabajo de la fase V; 9. Destaca que la revisión del manual sobre el equipo de propiedad de los contingentes debería ser un proceso continuo, y pide al Secretario General que sólo revise el manual una vez terminada la labor del Grupo de Trabajo de la fase V, a fin de incluir las recomendaciones formuladas por los grupos de trabajo de las fases II, III, IV y V, aprobadas por la Asamblea General; /...