A/RES/62/215 Commission, y compris aux réunions de ses sous-commissions, conformément à la Convention ; 45. Prend note avec préoccupation des informations fournies par la Division concernant la dotation actuelle en effectifs ainsi que le matériel et les logiciels inadéquats mis à sa disposition qui sont nécessaires pour aider la Commission à s’acquitter de ses fonctions, comme indiqué au paragraphe 69 du rapport de la dixseptième Réunion des États parties à la Convention 23 ; 46. Approuve à cet égard la requête faite par la Réunion des États parties à la Convention au Secrétaire général de prendre, dans les meilleurs délais, des mesures, avant la vingt et unième session de la Commission, pour renforcer les capacités de la Division, qui assure le secrétariat de la Commission, dans le cadre des ressources générales existantes, afin d’améliorer l’appui et l’assistance apportés à la Commission et à ses sous-commissions, lorsqu’elles examinent les dossiers 24 , conformément au paragraphe 9 de l’annexe III du Règlement intérieur de la Commission 25 ; 47. Prie instamment le Secrétaire général de continuer à prendre toutes les mesures nécessaires pour veiller à ce que la Commission puisse remplir les fonctions qui sont les siennes en vertu de la Convention ; 48. Engage les États à verser des contributions supplémentaires au fonds d’affectation spéciale crée en vertu de la résolution 55/7 visant à établir des dossiers à soumettre à la Commission et au fonds d’affectation spéciale alimenté par des contributions volontaires créé en vertu de ladite résolution afin de défrayer les membres de la Commission originaires de pays en développement du coût de leur participation aux réunions de celle-ci ; 49. Approuve la convocation par le Secrétaire général du 17 mars au 18 avril 2008 et du 11 août au 12 septembre 2008, respectivement, des vingt et unième et vingt-deuxième sessions de la Commission à New York, étant entendu que durant les périodes indiquées ci-après, la Commission procédera à l’examen technique des dossiers au laboratoire du Système d’information géographique et dans d’autres installations de la Division : 17 au 28 mars 2008, 14 au 18 avril 2008, 11 au 15 août 2008 et 2 au 12 septembre 2008 ; 50. Se déclare fermement convaincue de l’importance des travaux de la Commission, menés conformément à la Convention, notamment en ce qui concerne la participation de l’État côtier aux travaux pertinents concernant le dossier qu’il a présenté et est consciente du fait qu’il faut que les États soumettant des dossiers et la Commission continuent de se concerter ; 51. Encourage les États, en particulier les États en développement, à continuer d’échanger leurs vues afin que soient mieux compris les problèmes que pose l’application de l’article 76 de la Convention, ainsi que les dépenses afférentes, se facilitant ainsi la tâche lorsqu’ils doivent élaborer des dossiers destinés à la Commission ; 52. Prie le Secrétaire général, agissant en coopération avec les États Membres, de continuer à parrainer ou à organiser des ateliers ou colloques sur les aspects scientifiques et techniques de la démarcation des limites extérieures du plateau _______________ 23 Voir SPLOS/164 et Corr.1. SPLOS/162, par. 6. 25 CLCS/40. 24 11

Sélectionner le paragraphe cible3