A/RES/63/159 6. Encourage tous les protagonistes, notamment les gouvernements, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et la société civile, à continuer d’aider la Commission de la condition de la femme à jouer le rôle central qui est le sien dans le suivi et l’examen de l’application de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire et, s’il y a lieu, à appliquer ses recommandations, et se félicite à cet égard du programme et des méthodes de travail révisés que la Commission a adoptés à sa cinquantième session 14 et qui accordent une attention particulière à l’échange de données pratiques, d’enseignements tirés de l’expérience et de bonnes pratiques comme moyen de surmonter les obstacles à l’application intégrale des textes précités aux échelons national et international et à l’évaluation de la suite donnée aux questions prioritaires ; 7. Demande aux gouvernements et aux fonds, programmes, organes et institutions spécialisées compétents des Nations Unies, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, ainsi qu’aux institutions financières internationales et à toutes les entités intéressées de la société civile, dont les organisations non gouvernementales, d’intensifier l’action qu’ils mènent pour assurer l’application intégrale et effective de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire et notamment, à cette fin : a) De manifester leur volonté politique et leur détermination soutenues de prendre de nouvelles mesures aux échelons national, régional et international – dont l’adoption systématique d’une démarche soucieuse de l’égalité des sexes, ce qui nécessite, entre autres choses, l’élaboration et l’utilisation d’indicateurs relatifs à l’égalité des sexes, lorsqu’il y a lieu, dans toutes les politiques et tous les programmes, la promotion de l’autonomisation des femmes et leur pleine participation dans des conditions d’égalité et le renforcement de la coopération internationale ; b) D’assurer la promotion, la protection, le respect et le plein exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales des femmes et des filles, notamment grâce au strict respect par les États des obligations qui leur incombent en vertu de tous les instruments relatifs aux droits de l’homme, en particulier la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes ; c) D’assurer la pleine représentation des femmes et leur pleine participation, dans des conditions d’égalité, à la prise des décisions politiques, sociales et économiques, condition essentielle pour l’égalité des sexes, ainsi que l’autonomisation des femmes et des filles, un facteur déterminant dans la lutte contre la pauvreté ; d) D’associer activement les femmes à tous les niveaux de la prise des décisions relatives à l’environnement, d’intégrer une démarche soucieuse de l’égalité des sexes dans les politiques et programmes de développement durable, et de créer ou renforcer les mécanismes nationaux, régionaux et internationaux voulus pour évaluer les incidences sur les femmes des politiques et stratégies en matière de développement et d’environnement, y compris celles concernant les changements climatiques, le déboisement et la désertification ; _______________ 14 4 Voir résolution 2006/9 du Conseil économique et social.