Questions relatives à l’information
A/RES/73/102 A-B
B
Politiques et activités de l’Organisation des Nations Unies
en matière d’information
L’Assemblée générale,
Soulignant que le Comité de l’information est son principal organe subsidiaire
chargé de lui faire des recommandations touchant les activités du Département de
l’information du Secrétariat,
Réaffirmant les dispositions de sa résolution 13 (I) du 13 février 1946, par
laquelle elle a créé le Département de l’information, afin de favoriser dans toute la
mesure possible, chez tous les peuples du monde, une compréhension, fondée su r des
informations suffisantes, de l’œuvre et des buts des Nations Unies, et de toutes ses
autres résolutions pertinentes sur les activités du Département,
Soulignant que, sur le plan du contenu, les fonctions d’information et de
communication doivent être placées au cœur de la gestion stratégique de
l’Organisation des Nations Unies et qu’une culture de communication et de
transparence doit imprégner l’Organisation à tous les niveaux, de façon à faire
pleinement connaître aux peuples du monde entier ses objectifs et ses activités,
conformément aux buts et aux principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, et
à lui garantir un large soutien mondial,
Soulignant également que le Département de l’information a pour principale
mission de diffuser auprès du public, dans les délais voulus, au moyen de ses activités
de communication, des informations exactes, impartiales, détaillées, nuancées, utiles
et multilingues sur les tâches et les responsabilités de l’Organisation, afin que les
activités de cette dernière jouissent d’un soutien international renforcé, dans la plus
grande transparence,
Rappelant ses résolutions 72/90 A et B du 7 décembre 2017, qui offraient
l’occasion de prendre les mesures voulues en vue d’améliorer l’efficacité du
Département de l’information et de tirer le meilleur parti possible des ressources
mises à sa disposition,
Constatant avec préoccupation que le fossé existant entre pays en
développement et pays développés dans le domaine des technologies de l ’information
et des communications a continué de se creuser et que de vastes pans de la population
des pays en développement ne tirent aucun bénéfice des technologies actuellement
disponibles, et soulignant à cet égard qu’il est nécessaire de corriger les déséquilibres
qui existent actuellement dans le développement des technologies de l ’information et
des communications, et dans l’accès à celles-ci, de façon à créer un environnement
plus juste, plus équitable, plus accessible et plus efficace à cet égard,
Sachant que les progrès des technologies de l’information et des
communications ouvrent de nouvelles et vastes possibilités de croissance économiqu e
et de développement social et peuvent jouer un rôle important dans l ’élimination de
la pauvreté dans les pays en développement, mais soulignant par ailleurs que la mise
au point de ces technologies n’est pas sans problème ni risque et pourrait accentuer
encore les disparités entre les pays et à l’intérieur de ceux-ci,
Rappelant sa résolution 71/328 du 11 septembre 2017 sur le multilinguisme et
soulignant qu’il importe d’utiliser comme il convient toutes les langues officielles de
l’Organisation dans toutes les activités du Département de l ’information, y compris
en assurant la coordination voulue avec les autres départements du Secrétariat, de
manière à supprimer le décalage entre l’emploi de l’anglais et celui des cinq autres
langues officielles, et de faire en sorte que toutes les langues officielles de
18-21445
3/21