A/RES/50/83 Page 2 the Organization shall be borne by Member States pursuant to Article 17 of the Charter of the United Nations and the provisions of the present resolution; 2. Welcomes and endorses the statement of South Africa that it will waive any credits it would receive in the amount of 549,606 United States dollars, and 737,142 dollars from budgetary surpluses retained in the regular budget and the peace-keeping special accounts, respectively, for the period from 30 September 1974 to 23 June 1994; 3. Decides to reduce the net amount of 122,238,000 dollars available as credits to Member States, arising from the implementation of resolutions 2947 A and B (XXVII) of 8 December 1972, 36/116 B of 10 December 1981, 40/241 B of 18 December 1985 and 42/216 A of 21 December 1987, by 53,881,711 dollars, and to waive the share of the credits in the amount of 53,332,105 dollars among other Member States on the basis of the respective scale of assessments contained in resolutions 34/6 A of 25 October 1979, 37/125 A of 17 December 1982 and 40/248 of 18 December 1985, in order to account for the reduction in outstanding contributions resulting from paragraph 1 above; 4. Also decides to reduce the amount of 173,392,935 dollars, available as credits to Member States, arising from the implementation of resolutions 33/13 E of 14 December 1978, 34/7 D and 34/9 E of 17 December 1979, 35/45 B of 1 December 1980, 35/115 B of 10 December 1980, 36/66 B of 30 November 1981, 36/138 B of 16 December 1981, 37/38 B of 30 November 1982, 37/127 B of 17 December 1982, 38/35 B of 1 December 1983, 38/38 B of 5 December 1983, 39/28 B of 30 November 1984, 39/71 B of 13 December 1984, 40/59 B of 2 December 1985, 40/246 B of 18 December 1985, 41/44 B of 3 December 1986, 41/179 B of 5 December 1986, 42/70 B of 3 December 1987, 42/223 of 21 December 1987, 43/228 and 43/229 of 21 December 1988, 44/187 and 44/188 of 21 December 1989, 46/194 of 20 December 1991, 47/204 and 47/205 of 22 December 1992 and 49/226 of 23 December 1994, by 40,905,714 dollars and to waive the share of credits in the amount of 40,168,572 dollars among other Member States on the basis of the respective scale of assessments for the period in which the surpluses arose, in order to account for the reduction in outstanding contributions resulting from paragraph 1 above; 5. Further decides that, owing to the unique and exceptional circumstances arising from apartheid, the decisions set out in paragraphs 3 and 4 of the present resolution shall under no circumstances constitute a precedent. 93rd plenary meeting 15 December 1995

Sélectionner le paragraphe cible3