A/RES/60/169 Réaffirmant également les dispositions relatives aux droits des migrants figurant dans la Déclaration et le Programme d’action de Durban, adoptés le 8 septembre 2001 par la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée 8 , et exprimant sa satisfaction des importantes recommandations relatives à l’élaboration de stratégies internationales et nationales pour la protection des migrants et à la conception de politiques de migration pleinement respectueuses des droits de l’homme des migrants, Rappelant l’engagement renouvelé qui a été pris dans la Déclaration du Millénaire 9 et lors du Sommet mondial de 2005 10 concernant l’adoption de mesures visant à assurer le respect et la protection des droits de l’homme des migrants, des travailleurs migrants et des membres de leur famille, à faire cesser les actes de racisme et de xénophobie qui se multiplient dans de nombreuses sociétés et à promouvoir plus d’harmonie, de tolérance et de respect dans toutes les sociétés, Prenant note des avis consultatifs OC-16/99, du 1er octobre 1999, et OC-18/03, du 17 septembre 2003, de la Cour interaméricaine des droits de l’homme se rapportant respectivement au droit à l’information sur l’assistance consulaire dans le cadre des garanties prévues par la loi et à la situation juridique et aux droits des migrants sans papiers, Prenant note également de l’arrêt rendu par la Cour internationale de Justice, le 31 mars 2004, en l’affaire Avena et autres ressortissants mexicains 11, et rappelant les obligations incombant aux États qui y sont réaffirmées, Encouragée par l’intérêt croissant que la communauté internationale porte à la protection effective et intégrale des droits de l’homme de tous les migrants, et soulignant la nécessité de faire des efforts supplémentaires pour assurer le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de tous les migrants, Constatant l’augmentation du nombre de migrants dans le monde et ayant à l’esprit l’état de vulnérabilité dans lequel peuvent se trouver lorsqu’ils sont hors de leur pays d’origine les migrants et les membres de leur famille qui les accompagnent en raison, notamment, du fait qu’ils rencontrent des difficultés dues à la discrimination dans la société, à des différences de langue, de coutumes et de culture, ainsi que les entraves économiques et sociales qui font obstacle au retour des migrants dans leur pays d’origine, en particulier des migrants sans papiers ou en situation irrégulière, Insistant sur le caractère mondial du phénomène migratoire, sur l’importance de la coopération internationale, régionale et bilatérale et du dialogue sur le sujet, selon le cas, ainsi que sur la nécessité de défendre les droits de l’homme des migrants, en particulier au moment où l’économie mondialisée est marquée par l’augmentation des flux migratoires et où ceux-ci ont lieu dans un contexte caractérisé par de nouvelles préoccupations sécuritaires, Ayant à l’esprit que les politiques et initiatives en matière de migration, notamment celles qui sont relatives à la bonne gestion de la migration, devraient _______________ 8 Voir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I. Voir résolution 55/2. 10 Voir résolution 60/1. 11 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 4 (A/59/4), chap. V, sect. A.23. 9 2