A/RES/53/214
Page 2
III
BUDGÉTISATION EN CHIFFRES NETS ET IMPACT SUR LE FONCTIONNEMENT
DES ENTITÉS CONCERNÉES
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la budgétisation en chiffres nets et son impact sur le
fonctionnement des entités concernées2 et fait siennes les observations du Président du Comité consultatif
pour les questions administratives et budgétaires devant la Cinquième Commission3;
IV
PREMIER RAPPORT SUR L’EXÉCUTION DU BUDGET-PROGRAMME
Ayant examiné le premier rapport du Secrétaire général sur l’exécution du budget-programme de
l’exercice biennal 1998-19994 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions
administratives et budgétaires5,
1. Réaffirme le processus budgétaire qu’elle a approuvé dans sa résolution 41/213 du 19 décembre
1986 et réaffirmé dans des résolutions ultérieures;
2.
Réaffirme également sa résolution 52/220 du 22 décembre 1997;
3. Prend acte du premier rapport du Secrétaire général sur l’exécution du budget-programme de
l’exercice biennal 1998-19993 et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions
administratives et budgétaires4;
4. Réaffirme que tous les États Membres ont l’obligation de s’acquitter promptement, intégralement
et sans imposer de conditions des obligations financières qui leur incombent en vertu de la Charte des
Nations Unies;
5. Constate les effets préjudiciables qu’a le non-versement de quotes-parts sur le fonctionnement
administratif et financier de l’Organisation des Nations Unies;
6. Approuve une diminution nette de 48 200 900 dollars des crédits ouverts pour l’exercice biennal
1998-1999 et une diminution nette de 4 552 500 dollars des prévisions de recettes pour l’exercice biennal
1998-1999, dont le montant sera réparti entre les chapitres des dépenses et des recettes comme indiqué
dans le rapport du Secrétaire général;
2
A/53/410.
3
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Cinquième Commission,
39e séance (A/C.5/53/SR.39), et rectificatif.
4
A/53/693.
5
A/53/7/Add.8. Pour le texte final, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième
session, Supplément no 7.
/...