A/RES/52/130 Page 2 Se félicitant de la demande adressée au Secrétaire général par la Commission des droits de l’homme dans sa résolution 1997/39 du 11 avril 19972, tendant à ce qu’il veille à faire publier rapidement la compilation et l’analyse des normes juridiques établies par son représentant et à leur assurer une large diffusion, Se félicitant également de la décision prise par le Comité permanent interorganisations d’adresser au représentant du Secrétaire général une invitation permanente à participer à ses réunions sur la question ainsi qu’à celles de ses organes subsidiaires, et souhaitant que cette collaboration soit encore renforcée en vue d’améliorer l’assistance aux personnes déplacées, leur protection et les stratégies de développement en leur faveur, Rappelant sa résolution 50/195 du 22 décembre 1995, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du représentant du Secrétaire général chargé de la question des personnes déplacées dans leur propre pays3; 2. Félicite le représentant du Secrétaire général de l’action qu’il a menée jusqu’ici, malgré les ressources limitées dont il dispose, et du rôle de catalyseur qu’il continue de jouer pour sensibiliser davantage l’opinion au sort des personnes déplacées; 3. Encourage le représentant du Secrétaire général à poursuivre son analyse des causes du déplacement de personnes dans leur propre pays, des besoins de ces personnes, des mesures préventives et des moyens de leur offrir une protection et une assistance accrues ainsi que des solutions plus nombreuses; 4. Encourage également le représentant du Secrétaire général à continuer d’accorder une attention particulière aux besoins des femmes et des enfants en matière de protection et d’assistance, compte tenu de l’objectif stratégique pertinent défini dans la Déclaration de Beijing et le Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes4; 5. Attend avec intérêt l’étude d’ensemble que prépare le représentant du Secrétaire général en vue de promouvoir une stratégie globale visant à améliorer la protection des personnes déplacées dans leur propre pays et à leur assurer une assistance et des possibilités de développement accrues; 6. Accueille avec satisfaction la résolution 1997/39 de la Commission des droits de l’homme2, où cette dernière encourage le représentant du Secrétaire général à continuer de mettre en place, en se fondant sur sa compilation et son analyse des normes juridiques, un cadre global pour la protection des personnes déplacées, et note qu’il prépare des principes directeurs à cette fin; 7. Invite tous les gouvernements à continuer de faciliter les travaux du représentant du Secrétaire général, en particulier les gouvernements des pays où existent des situations de déplacement interne, et les encourage à envisager sérieusement de l’inviter à se rendre dans leurs pays afin qu’il puisse y étudier et analyser plus en détail les problèmes qui se posent, et remercie les gouvernements qui l’ont déjà fait; 2 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1997, Supplément no 3 (E/1997/23), chap. II, sect. A. 3 A/52/506, annexe. 4 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II. /...

Sélectionner le paragraphe cible3