A/RES/55/74
21. Exhorta a los Estados a que adopten un planteamiento que tenga en
cuenta los problemas de la desigualdad entre los sexos y velen por que se reconozca
la condición de refugiadas a las mujeres que lo hayan solicitado por temor
justificado a sufrir persecución por las razones enumeradas en la Convención
de 1951 y el Protocolo de 1967, en particular la persecución que entrañe actos de
violencia sexual u otro tipo de persecución basada en la discriminación sexual, y
alienta a la Oficina del Alto Comisionado a que persevere en sus esfuerzos por
proteger a las refugiadas y los intensifique;
22. Insta a los Estados y a las partes interesadas a que respeten y observen
los principios internacionales de derechos humanos y las normas de derecho
humanitario y de derecho relacionado con los refugiados que tengan particular
importancia para la defensa de los derechos de los niños y los adolescentes
refugiados que, por su situación, están particularmente expuestos a sufrir malos
tratos, celebra en este contexto la aprobación de los Protocolos facultativos de la
Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la participación de niños en los
conflictos armados 11 y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de
niños en la pornografía 12, y exhorta a los Estados a que estudien la posibilidad de
firmarlos y ratificarlos como cuestión de prioridad;
23. Destaca el lugar especial que cabe a los refugiados de edad dentro de la
familia de refugiados, acoge con agrado las directrices formuladas por la Oficina del
Alto Comisionado para atender a sus necesidades especiales, y exhorta a los Estados
y a la Oficina del Alto Comisionado a que redoblen sus esfuerzos para que se
respeten plenamente los derechos, las necesidades y la dignidad de los refugiados
ancianos y los refugiados discapacitados y se preparen programas que tengan en
cuenta su vulnerabilidad especial;
24. Recuerda que la familia constituye la unidad natural y fundamental de la
sociedad y tiene derecho a recibir la protección de la sociedad y el Estado, e insta a
los Estados a que, en estrecha colaboración con la Oficina del Alto Comisionado y
otras organizaciones interesadas, adopten medidas para la protección de la familia
del refugiado, incluso medidas para reunir a las familias separadas como
consecuencia de los desplazamientos de refugiados;
25. Exhorta a los gobiernos y demás donantes a que demuestren su
solidaridad internacional y su voluntad de compartir la carga con los países de asilo,
en particular los países en desarrollo, los países con economías en transición y los
países de recursos limitados que, debido a su situación geográfica, albergan a un
gran número de refugiados y de personas que buscan asilo, insta a los gobiernos a
que respondan pronta y debidamente al llamamiento mundial de la Oficina del Alto
Comisionado en el que presentó las necesidades del presupuesto por programas
anual a que apoyen las gestiones encaminadas a aumentar el número de donantes a
fin de que éstos compartan mejor esa carga y a que ayuden a la Alta Comisionada a
obtener, en su debido momento, fondos adicionales de las fuentes gubernamentales
tradicionales, de otros gobiernos y del sector privado a fin de atender íntegramente a
las necesidades de las personas comprendidas en el mandato de la Oficina del Alto
Comisionado.
81a. sesión plenaria
4 de diciembre de 2000
11
12
Resolución 54/263, anexo I.
Ibíd., anexo II.
5
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières