A/HRC/RES/33/5 7. Demande à tous les gouvernements de coopérer avec l’Experte indépendante, et les invite à fournir au ou à la titulaire de mandat toutes les informations nécessaires à l’exercice de son mandat ; 8. Encourage toutes les parties prenantes concernées, notamment les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, les mécanismes des droits de l’homme, les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile, et invite le secteur privé, les donateurs et les organismes de développement, à coopérer pleinement avec l’Experte indépendante pour lui permettre de s’acquitter de son mandat ; 9. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les rapports de l’Experte indépendante soient portés à l’attention du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement, conformément aux dispositions des paragraphes 1 et 3 de la résolution 67/139 de l’Assemblée générale, en date du 20 décembre 2012 ; 10. Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de fournir à l’Experte indépendante toutes les ressources humaines, techniques et financières dont elle a besoin pour s’acquitter efficacement de son mandat ; 11. Décide de rester saisi de la question. 38e séance 29 septembre 2016 [Adoptée sans vote.] 4 GE.16-17221