A/RES/59/283
denuncias de discriminación y otras reclamaciones 2, sobre los resultados de la labor de
la Junta Mixta de Apelación durante 2001 y 2002 3 y sobre los resultados de la labor de
la Junta Mixta de Apelación durante 2002 y 2003 4, el informe general del Tribunal
Administrativo de las Naciones Unidas sobre sus actividades 5, el informe del
Secretario General sobre la posible independencia financiera del Tribunal
Administrativo de las Naciones Unidas con respecto a la Oficina de Asuntos Jurídicos 6
y sobre las medidas para impedir la discriminación por motivos de nacionalidad, raza,
género, religión o idioma en las Naciones Unidas 7, la nota del Secretario General por
la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre
el examen de la gestión del proceso de apelación en las Naciones Unidas 8, el informe
del Secretario General que contiene las consecuencias financieras de las
recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna tras su examen de
la gestión del proceso de apelación 9, la nota del Secretario General por la que se
transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Administración
de justicia: armonización de los estatutos del Tribunal Administrativo de las Naciones
Unidas y el Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo” 10, la
nota del Secretario General que contiene sus observaciones sobre el informe de la
Dependencia Común de Inspección 11, la nota del Secretario General sobre la
remuneración de los miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas 12,
la carta de fecha 18 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión
por el Presidente del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas 13 y el informe
provisional de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 14,
Lamentando que el sistema actual de administración de justicia en la Secretaría
siga siendo lento, engorroso y costoso,
Lamentando también que los informes correspondientes no se le presentaron en
su quincuagésimo octavo período de sesiones, como había pedido en su resolución
57/307, y que además se presentaron y publicaron tarde en su quincuagésimo noveno
período de sesiones,
Señala la importancia de tener un mecanismo sólido de administración de
1.
justicia que evite la duplicación y las repeticiones en los procedimientos oficiales;
2.
Lamenta la persistencia de graves demoras en el proceso de apelación y
subraya la necesidad de aplicar medidas para mejorar dicho proceso y hacerlo más
eficiente;
_______________
2
A/59/414.
A/58/300.
4
A/59/70.
5
A/58/680.
6
A/59/78.
7
A/59/211.
8
A/59/408.
9
A/59/706.
10
A/59/280 y Corr.1.
11
A/59/280/Add.1.
12
A/C.5/59/12.
13
A/C.5/58/16.
14
A/59/715.
3
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières