A/RES/60/198
celebrada en Bishkek del 28 de octubre al 1° de noviembre de 2002, que fue el acto
de clausura del Año Internacional de las Montañas,
1.
Toma nota del informe del Secretario General titulado “Desarrollo
sostenible de la montaña” 4;
2.
Observa con reconocimiento que cada vez hay más gobiernos,
organizaciones, grupos principales y particulares de todo el mundo que reconocen la
importancia del desarrollo sostenible de las regiones montañosas para la
erradicación de la pobreza, así como la importancia de las montañas en el mundo
como fuente de la mayor parte del agua dulce de la Tierra, como reserva de rica
diversidad biológica, como destino frecuente para la recreación y el turismo y como
lugar de importante diversidad cultural, conocimientos y patrimonio;
Observa con preocupación que sigue habiendo graves obstáculos al logro
3.
del desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza en las regiones montañosas y
la protección de los ecosistemas de montaña, y que las poblaciones de las regiones
montañosas se cuentan con frecuencia entre las más pobres de un país;
Observa que la creciente demanda de recursos naturales, como el agua,
4.
las consecuencias de la erosión, la deforestación y otras formas de degradación de
las cuencas hidrográficas, la incidencia de los desastres naturales, así como el
aumento de la emigración, las presiones de la industria, el transporte, el turismo, la
minería, la agricultura y las consecuencias del cambio climático a nivel mundial son
algunos de los principales problemas de los frágiles ecosistemas de montaña que
entorpecen el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en las montañas y
por ende el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio;
Expresa su profunda preocupación por el número y la escala de los
5.
desastres naturales y su efecto cada vez mayor en los últimos años, que han
provocado la pérdida de innumerables vidas humanas y tienen consecuencias
adversas a largo plazo a nivel social, económico y ecológico para las sociedades
vulnerables de todo el mundo, en particular de las regiones montañosas, sobre todo
en los países en desarrollo;
Subraya que la adopción de medidas a nivel nacional es fundamental
6.
para lograr progresos en el desarrollo sostenible de las montañas, acoge con beneplácito
el aumento constante de esas medidas en los últimos años con la coordinación de
múltiples encuentros, actividades e iniciativas, e invita a la comunidad internacional a
que apoye los esfuerzos de los países en desarrollo por elaborar y aplicar estrategias y
programas, incluidas, de ser necesarias, políticas y leyes favorables, para el
desarrollo sostenible de las montañas, en el marco de los planes de desarrollo
nacionales;
Alienta el establecimiento a nivel nacional de comités o entidades y
7.
mecanismos institucionales similares integrados por diversos interesados para
intensificar la coordinación y la colaboración intersectoriales en pro del desarrollo
sostenible de las regiones montañosas;
Alienta también a las partes directamente interesadas, incluidos la
8.
sociedad civil y el sector privado, a que aumenten su participación en la elaboración
y ejecución de programas y actividades relacionados con el desarrollo sostenible de
las montañas;
_______________
4
2
A/60/309.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières