A/RES/59/212
7.
Reafirma que el análisis de riesgos y la reducción de la vulnerabilidad a
los desastres son parte integrante de las estrategias de asistencia humanitaria,
erradicación de la pobreza y desarrollo sostenible y deben tenerse en cuenta en los
planes de desarrollo de todos los países y comunidades vulnerables, incluso, según
proceda, en los planes relativos a la recuperación después de los desastres y a la
transición del socorro al desarrollo, y afirma que en esas estrategias preventivas se
deben fortalecer más los sistemas de preparación para los desastres y de alerta
temprana en los planos nacional y regional, entre otras cosas, mediante una mejor
coordinación entre los órganos pertinentes de las Naciones Unidas y la cooperación
con los gobiernos de los países afectados, las organizaciones regionales y otras
organizaciones competentes a fin de que la respuesta a los desastres naturales y la
mitigación de sus efectos tengan la máxima eficacia, en especial en los países en
desarrollo;
Subraya la importancia de los resultados de la 28ª Conferencia
8.
Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, celebrada en
Ginebra del 2 al 6 de diciembre de 2003;
Subraya también la importancia de que aumente la cooperación
9.
internacional, en particular por conducto de las Naciones Unidas y las
organizaciones regionales, para ayudar a los países en desarrollo en sus esfuerzos por
crear capacidad local y nacional y por predecir los desastres naturales, prepararse y
responder a ellos de forma eficaz y eficiente;
10. Destaca la necesidad de que se establezcan asociaciones de colaboración
entre los gobiernos, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las
organizaciones humanitarias pertinentes y las empresas especializadas con el fin de
promover la capacitación destinada a fortalecer la preparación para los desastres
naturales y la respuesta a éstos;
11. Hace un llamamiento a los Estados, las Naciones Unidas y otros agentes
pertinentes, según corresponda, para que presten asistencia al objeto de corregir la
falta de conocimientos relativos a las actividades en casos de desastre y la reducción
de los riesgos hallando formas de mejorar los sistemas y las redes de recopilación y
análisis de la información sobre los desastres, la vulnerabilidad y los riesgos y para
que contribuyan a que se tomen decisiones bien fundadas;
12. Destaca la necesidad de promover el acceso a la tecnología y los
conocimientos relacionados con los sistemas de alerta temprana y con los programas
de mitigación y su transferencia a los países en desarrollo afectados por desastres
naturales;
13. Alienta a que las tecnologías de teleobservación terrestres y espaciales se
utilicen más para prevenir y mitigar los desastres naturales y gestionar las actividades
conexas, cuando corresponda;
14. Alienta también a que en esas operaciones los gobiernos, los organismos
espaciales y las organizaciones internacionales humanitarias y de desarrollo
competentes intercambien datos geográficos, incluso imágenes obtenidas por
teleobservación y datos de los sistemas de información geográfica y del sistema
mundial de determinación de posición, según proceda, y señala en este contexto
iniciativas como las llevadas a cabo en el marco de la Carta internacional sobre el
espacio y los grandes desastres y la Red mundial de información en casos de
desastre;
15. Destaca que se deberían emprender esfuerzos particulares de
cooperación internacional para fomentar y ampliar más la utilización de la
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières