A/RES/57/68
Reconociendo que los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia
seguirán colaborando estrechamente, incluso mediante programas de cooperación,
para garantizar la seguridad de las armas de destrucción en masa y de la tecnología,
la información, los conocimientos técnicos y el material relativos a los misiles,
1.
Acoge con beneplácito el compromiso de los dos países de efectuar
reducciones estratégicas de las ojivas nucleares, contraído en virtud del Tratado
sobre las reducciones de las armas estratégicas ofensivas (Tratado de Moscú), firmado
el 24 de mayo de 2002 2, que constituye un resultado importante de esta nueva
relación estratégica bilateral y que ayudará a establecer condiciones más favorables
para promover activamente la seguridad y la cooperación y reforzar la estabilidad
internacional;
2.
posible;
Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes
3.
Observa con satisfacción la Declaración Conjunta de los Estados Unidos
de América y la Federación de Rusia, firmada en Moscú el 24 de mayo de 2002 2,
por la que, entre otras cosas, se creó el Grupo Consultivo para la Seguridad
Estratégica, presidido por los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa,
mediante el cual los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia
fortalecerán la confianza mutua, ampliarán la transparencia, compartirán
información y planes y examinarán cuestiones estratégicas de mutuo interés;
4.
Reconoce que la Asociación Mundial del Grupo de los Ocho contra la
propagación de armas y materiales de destrucción en masa, que establecieron los
dirigentes del Grupo en la Cumbre de Kananaskis, celebrada en Kananaskis
(Canadá) los días 26 y 27 de junio de 2002, reforzará la seguridad internacional
apoyando proyectos de cooperación específicos, inicialmente en la Federación de
Rusia, para encarar cuestiones relativas a la no proliferación, el desarme, la lucha
contra el terrorismo y la seguridad nuclear;
5.
Invita a todos los países, según proceda, a adherirse al compromiso del
Grupo de los Ocho respecto de los principios de no proliferación aprobados por los
dirigentes del Grupo en la Cumbre de Kananaskis, encaminados a evitar que los
terroristas, o quienes los acojan, adquieran o desarrollen armas nucleares, químicas,
radiológicas o biológicas, misiles y el material, el equipo y la tecnología conexos;
6.
Invita a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a
mantener a otros Estados Miembros de las Naciones Unidas debidamente
informados de sus reducciones de armas estratégicas ofensivas;
7.
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo
período de sesiones un tema titulado “Reducciones bilaterales de las armas
nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico”.
57ª sesión plenaria
22 de noviembre de 2002
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières