A/RES/54/98 Page 2 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général1, établi en application de sa résolution 52/171 relative à la participation de volontaires, les «Casques blancs», aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l’Organisation des Nations Unies; 2. Encourage les actions nationales et régionales de volontaires, qui ont pour but de mettre à la disposition des organismes des Nations Unies, par le canal des Volontaires des Nations Unies, des corps nationaux de volontaires, tels que les Casques blancs, prêts à être déployés, conformément aux règles et pratiques habituelles de l’Organisation des Nations Unies, afin d’offrir des ressources humaines et techniques spécialisées pour les opérations de secours et de relèvement; 3. Note avec satisfaction les progrès notables du projet Casques blancs, effort international exceptionnel qui vise à mettre à la disposition des organismes des Nations Unies des spécialistes volontaires à même de répondre, de manière rapide et coordonnée, aux besoins en matière de secours humanitaires, de relèvement, de reconstruction et de développement, tout en préservant le caractère apolitique, neutre et impartial de l’action humanitaire; 4. Constate avec satisfaction que, vu l’accroissement du nombre, de l’ampleur et de la complexité des catastrophes naturelles et autres situations d’urgence, les Casques blancs, agissant en étroite collaboration avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, et en tant que partenaires opérationnels des Volontaires des Nations Unies, offrent un moyen efficace et viable de mettre à la disposition des organismes des Nations Unies des équipes homogènes, déjà désignées et formées, susceptibles d’appuyer d’urgence les activités de secours, de relèvement, de reconstruction et de développement; 5. Demande aux États Membres de faciliter le lancement d’initiatives en coopération entre les organismes des Nations Unies et la société civile, par l’intermédiaire de corps nationaux de volontaires, de façon que ces organismes soient mieux à même de faire face rapidement et efficacement aux urgences humanitaires, et les invite à offrir les ressources financières nécessaires en contribuant au compte spécial du Fonds bénévole spécial du Programme des Volontaires des Nations Unies; 6. Encourage les États Membres à désigner des coordonnateurs nationaux des Casques blancs et à soutenir leurs travaux, afin de continuer à mettre à la disposition des organismes des Nations Unies un réseau mondial accessible de moyens d’intervention rapide en cas d’urgence humanitaire; 7. Invite les États Membres, les institutions financières internationales, les organisations régionales et les organismes des Nations Unies à rechercher le moyen d’intégrer le projet Casques blancs aux activités de leurs programmes, notamment celles qui touchent à l’aide humanitaire et aux secours d’urgence; 8. Invite le Secrétaire général à continuer d’étudier, à la lumière de l’expérience acquise, la possibilité d’utiliser les Casques blancs pour prévenir et atténuer les effets des situations d’urgence et des urgences humanitaires après les conflits et, à cette fin, à maintenir un dispositif de liaison avec les Casques blancs en tenant compte des réformes en cours; 9. Prie le Secrétaire général d’achever son examen des moyens de renforcer et d’élargir les mécanismes consultatifs de façon à favoriser la réalisation et la mise en œuvre du projet Casques blancs, 1 A/54/217. /...