A/RES/52/194
Page 2
Notant que le développement qualitatif et quantitatif des institutions de microcrédit et leur capacité
d'aider les groupes marginalisés dépendent de l'instauration d'un climat favorable, notamment d'un cadre de
politique générale pour le secteur financier et de l'établissement de liens avec le secteur financier structuré,
Ayant à l'esprit l'importance des instruments de microfinancement tels que les services de crédit,
d'épargne et autres services commerciaux connexes pour ce qui est de fournir un accès aux capitaux aux
personnes vivant dans la pauvreté,
Notant que l'apport de moyens de financement aux institutions de microcrédit devrait être proportionnel
à leur capacité d'absorption et qu'il faudrait s'employer à renforcer et améliorer cette capacité,
Notant également l'avis favorable à l'appui du rôle du microcrédit figurant dans les documents finaux
de la douzième Conférence ministérielle du Mouvement des pays non alignés, tenue à New Delhi les 7 et
8 avril 19972, du neuvième Sommet de l'Association sud-asiatique de coopération régionale, tenu à Malé du
12 au 14 mai 19973, de l'Assemblée des chefs d'Etat et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine
à sa trente-troisième session ordinaire, tenue à Harare du 2 au 4 juin 19974, de la session de fond de 1997
du Conseil économique et social, tenue à Genève du 30 juin au 25 juillet 19975 et de la Réunion des chefs
d'Etat et de gouvernement des Etats du Commonwealth, tenue à Édimbourg du 24 au 27 octobre 1997, ainsi
que dans la déclaration du Groupe des Sept sur les questions économiques et financières, émise à Denver
(États-Unis d'Amérique) le 21 juin 1997,
1. Salue les différentes initiatives qui ont été lancées ces dernières années dans le domaine du
microcrédit, et constate qu'elles ont apporté une contribution importante à l'élimination de la pauvreté, au
renforcement des moyens d'action des femmes et au progrès social;
2. Se félicite des résultats du Sommet sur le microcrédit, qui s'est tenu à Washington du 2 au 4 février
1997 et qui, dans sa Déclaration et son Plan d'action6, a approuvé le lancement d'une campagne mondiale
pour aider, d'ici à 2005, 100 millions des familles les plus pauvres du monde, notamment les femmes de ces
familles, en leur accordant des crédits qui leur permettront d'exercer une activité indépendante et en leur
offrant d'autres services financiers et commerciaux;
3. Note avec satisfaction que, comme elle l'a demandé dans sa résolution 51/178 du 16 décembre 1996,
de nombreux organismes des Nations Unies et la Banque mondiale ont activement participé au Sommet et
contribué ainsi à son succès;
4. Prend acte de la Déclaration et du Plan d'action adoptés au Sommet sur le microcrédit6, du
communiqué7 émis par le Conseil des chefs d'État et de gouvernement lors de ce sommet et des messages
2
A/51/912-S/1997/406, annexe; voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquante-deuxième
année, Supplément de juillet, août et septembre 1997, document S/1997/406.
3
A/52/222, annexe.
4
A/52/465, annexe II.
5
Documents officiels du Conseil économique et social, 1997, Supplément no 1 (E/1997/97).
6
A/52/113, annexe I.
7
Ibid., annexe II.
/...