A/RES/65/8
y a que siga prestando apoyo para adiestrar, equipar y proporcionar financiación a
las fuerzas de seguridad nacionales del Afganistán con el fin de que asuman la labor
de garantizar la seguridad en su país;
16. Acoge con beneplácito el compromiso de los asociados internacionales
del Afganistán de prestar apoyo al Gobierno en la creación de las condiciones
necesarias para hacer posible la transición y seguir prestando apoyo al proceso de
transición con miras a llegar al punto en que el Ejército Nacional del Afganistán y la
Policía Nacional del Afganistán sean plenamente capaces de mantener la seguridad
interna y externa, el orden público, el cumplimiento de la ley y la seguridad de las
fronteras del Afganistán, así como de preservar los derechos constitucionales de los
ciudadanos afganos, y exhorta a los Estados Miembros a que aceleren su labor a este
respecto;
17. Acoge con beneplácito también el compromiso asumido por el Gobierno
del Afganistán, con miras a asegurar la estabilidad y crear las condiciones necesarias
para el estado de derecho efectivo, de seguir aplicando la Estrategia sobre la Policía
Nacional del Afganistán y el Plan sobre la Policía Nacional que la sustenta,
encaminados a crear una fuerza de policía fuerte y profesional, centrándose en las
reformas institucionales y administrativas en marcha en el Ministerio del Interior,
incluida la aplicación del plan de acción contra la corrupción, y la capacitación de
dirigentes, así como a mejorar progresivamente la calidad y aumentar el número de
efectivos de las fuerzas de seguridad nacionales del Afganistán, con el necesario
apoyo financiero y técnico continuado de la comunidad internacional;
18. Exhorta a los Estados Miembros a que sigan aportando personal, equipo
y otros recursos a la Fuerza y a que continúen ampliando los equipos provinciales de
reconstrucción en estrecha coordinación con el Gobierno del Afganistán y la Misión;
19. Hace notar, en el contexto del enfoque amplio, la existencia de sinergias
en los objetivos de la Misión y de la Fuerza;
20. Insta a las autoridades afganas a adoptar, con el apoyo de la comunidad
internacional, todas las medidas posibles para garantizar la seguridad y la libertad
de circulación de todo el personal de las Naciones Unidas, de desarrollo y de
asistencia humanitaria, así como su acceso seguro y sin trabas a toda la población
afectada, y para proteger los bienes de las Naciones Unidas y de las organizaciones
de desarrollo o humanitarias, y hace notar la importancia de que se regulen las
actividades de los contratistas privados que trabajan en el Afganistán;
21. Insta también a las autoridades afganas a hacer todo lo posible por
enjuiciar a los autores de atentados, de conformidad con su resolución 60/123, de
15 de diciembre de 2005;
22. Destaca la importancia de promover la plena ejecución, bajo
responsabilidad afgana, del programa de disolución de los grupos armados ilegales
en todo el país y asegurar al mismo tiempo la coordinación y coherencia con las
demás actividades pertinentes, incluida la reforma del sector de la seguridad, el
desarrollo comunitario, la lucha contra los estupefacientes, el desarrollo a nivel de
distrito y las iniciativas dirigidas por los propios afganos para garantizar que las
entidades y los particulares no participen ilegalmente en el proceso político, en
particular en las elecciones futuras, de conformidad con las leyes y reglamentos
promulgados en el Afganistán, y pide que se preste un apoyo suficiente para que el
Ministerio del Interior asuma cada vez más su función rectora en la ejecución del
programa de disolución de los grupos armados ilegales;
5