A/RES/54/202 Página 2 Acogiendo con beneplácito la Iniciativa sobre la deuda, puesta en marcha por el Grupo de los Siete principales países industrializados en la reunión que celebraron en Colonia (Alemania) del 18 al 20 de junio de 1999, y las recientes decisiones del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial en relación con la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres más endeudados, que debe servir para lograr un alivio más intenso, amplio y rápido, Observando con profunda preocupación que las limitaciones financieras constituyen uno de los obstáculos principales para la rápida puesta en marcha de la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres más endeudados, destacando la necesidad de que la carga de la deuda se distribuya de manera justa, equitativa y transparente entre la comunidad internacional de acreedores públicos y otros países donantes y, a este respecto, destacando asimismo que el Fondo Fiduciario para la Iniciativa en favor de los países pobres más endeudados debe estar dotado de recursos suficientes, Acogiendo con beneplácito las medidas adoptadas por los países acreedores en el marco del Club de París y por algunos países acreedores mediante la cancelación y medidas equivalentes de alivio de las deudas bilaterales, Observando con preocupación que la persistencia de los problemas de la deuda y del servicio de la deuda de los países en desarrollo es un elemento que afecta negativamente a sus esfuerzos de desarrollo y a su crecimiento económico, y destacando la importancia de aliviar definitivamente, siempre que proceda, la onerosa carga de la deuda y de su servicio para lograr un nivel sostenible de deuda y de servicio de la deuda sobre la base de un enfoque eficaz, equitativo, duradero y orientado hacia el desarrollo y, cuando corresponda, hacer frente con carácter prioritario al total del saldo de la deuda de los países en desarrollo más pobres y más endeudados, Observando con gran preocupación la persistencia de la pesada carga de la deuda que soportan la mayoría de los países africanos y los países menos adelantados, agravada, entre otras cosas, por la tendencia a la reducción de los precios de muchos productos básicos, Observando también con gran preocupación que la reciente crisis financiera ha agravado la carga del servicio de la deuda de muchos países en desarrollo, incluidos los países de bajos ingresos e ingresos medios, particularmente en relación con el cumplimiento de sus obligaciones internacionales de pago oportuno de la deuda y de su servicio a pesar de las graves limitaciones financieras externas e internas, Observando con preocupación que un número creciente de países en desarrollo de ingresos medios muy endeudados se enfrentan a graves dificultades para cumplir con sus obligaciones de servicio de la deuda externa, a causa, entre otras cosas, de problemas de liquidez, Subrayando que la gestión eficaz de la deuda de los países en desarrollo, incluidos los países de ingresos medios, es un importante factor, entre otros, para su crecimiento económico sostenido y para el funcionamiento sin trabas de la economía mundial, Observando con gran preocupación que el sobreendeudamiento de los países pobres sigue constituyendo un problema que obstaculiza su desarrollo y, a este respecto, haciendo hincapié en la importancia de aplicar cabal y rápidamente la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres más endeudados, /...