A/RES/54/14
Página 5
las Naciones Unidas fuera de la Sede, con objeto de darles una difusión más amplia en los Estados
Miembros;
c) Los funcionarios de la División de Adquisiciones podrán realizar visitas a los países en desarrollo
y a los países con economías en transición con miras a encontrar posibles proveedores en esos países;
22. Toma nota con preocupación de las observaciones de la Comisión Consultiva que figuran en el
párrafo 9 de su informe2, en el sentido de que de los 11 países visitados por los oficiales de adquisiciones,
en cumplimiento del párrafo 13 c) de su resolución 52/226 A, sólo cuatro eran países en desarrollo y no
había ningún país con economía en transición;
23. Pide al Secretario General que haga todo lo posible por facilitar la identificación de proveedores
en países en desarrollo y en países con economías en transición, entre otras cosas mediante la pronta
difusión en esos países de información relacionada con las adquisiciones y la organización de seminarios
a nivel nacional y regional con los círculos empresariales y las oficinas de las Naciones Unidas en esos
países;
24. Pide también al Secretario General que dé instrucciones a las oficinas sobre el terreno para que
alienten a los proveedores locales interesados a solicitar su inscripción en la lista de proveedores de la
División de Adquisiciones, con miras a ampliar la base geográfica de la lista;
25. Alienta la práctica de hacer adquisiciones en la región para satisfacer las necesidades de las
misiones, teniendo en cuenta los criterios de eficiencia y eficacia en función de los costos;
VIII
LA CUESTIÓN DEL TRATO PREFERENCIAL
26. Reafirma la solicitud que hizo al Secretario General de que estudie la manera de dar mayores
oportunidades a los países en desarrollo, en particular los menos adelantados, los países de África y los
países con economías en transición, en la adjudicación de contratos de adquisición, teniendo en cuenta la
experiencia adquirida en materia de trato preferencial por los fondos y programas de las organizaciones
del sistema de las Naciones Unidas y otras instituciones intergubernamentales, y que le informe sobre este
asunto en su próximo informe sobre la reforma del régimen de adquisiciones;
27. Pide al Secretario General que siga estudiando los medios de aumentar las adquisiciones de
bienes y servicios en los países en desarrollo, en particular los menos adelantados y los países de África
y le informe al respecto en su quincuagésimo quinto período de sesiones;
28. Pide también al Secretario General que le presente un informe sobre la debida atención prestada
a las ofertas presentadas por proveedores de países en desarrollo y de países con economías en transición,
sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las
Naciones Unidas, y teniendo en cuenta las disposiciones de la presente resolución;
/...